66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات


Chapter: Criticism of entertainment such as musical instruments, flutes, and the like

باب: ما جاء في ذم الملاهي من المعازف والمزامير ونحوها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20991

Qays ibn Habtar said: I asked Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) and he narrated the story of Abdul Qays, then he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah has forbidden me alcohol, gambling, and drums, and He said: Every intoxicant is forbidden. Sufyan said: I asked Ali (may Allah be pleased with him): What is Kubat? He said: The drum.


Grade: Sahih

(٢٠٩٩١) قیس بن حبتر کہتے ہیں : میں نے ابن عباس (رض) سے سوال کیا تو انھوں نے عبدالقیس کا قصہ بیان کیا، پھر فرمایا : یعنی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہ اللہ نے میرے اوپر شراب، جوا اور طبلے کو حرام قرار دیا اور فرمایا : ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔ سفیان کہتے ہیں : میں نے حضرت علی (رض) سے پوچھا : کو بہ کیا ہے ؟ فرمایا : طبلہ۔

20991 Qais bin Habtar kehte hain : main ne Ibn Abbas (RA) se sawal kiya to unhon ne Abd al Qais ka qissa bayan kiya, phir farmaya : yani Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne kaha Allah ne mere upar sharab, juwa aur table ko haram qarar diya aur farmaya : har nasha awar cheez haram hai. Sufyan kehte hain : main ne Hazrat Ali (RA) se pucha : ku ba kiya hai? Farmaya : tabla.

٢٠٩٩١ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ،قَالَ:سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنِ الْجَرِّ،فَذَكَرَ قِصَّةَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالَ:ثُمَّ قَالَ: يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيَّ، أَوْ حَرَّمَ الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْكُوبَةَ "،وَقَالَ:" كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ".وَقَالَ سُفْيَانُ:قُلْتُ لِعَلِيٍّ: مَا الْكُوبَةُ؟قَالَ:الطَّبْلُ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ، عَنْ أَبِي أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيِّ