66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter: Listening to the pre-Islamic poetry and the songs of the Bedouins, whether abundant or little
باب: لا بأس باستماع الحداء، ونشيد الأعراب، كثر أو قل
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21030
'Amr bin Sharid reported on the authority of his father that he recited before the Prophet (ﷺ) one hundred couplets of poetry of Umayyah bin Abi as-Salt. He (the Prophet) said: Go on reciting. He (the narrator) said: He was about to embrace Islam. Al-Shafi'i said: It implies that he (the Holy Prophet) listened to Rajaz or poetry.
Grade: Sahih
(٢١٠٣٠) عمرو بن شرید اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو امیہ بن ابی صلت کے سو اشعار سنا دیے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرما رہے تھے : اور سناؤ۔ پھر فرمایا قریب تھا کہ وہ مسلمان ہوجاتا۔ قال الشافعی : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رجز یا اشعار سنے ہیں۔
(21030) Amr bin Shurayd apne walid se naql farmate hain ki maine Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko Umayyah bin Abi Salt ke sau ashaar suna diye. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) farma rahe the : aur sunao. Phir farmaya qareeb tha ki woh musalman hojaata. Qaal ash-Shaafi'i : Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne rajaz ya ashaar sune hain.
٢١٠٣٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُوبَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:أَنْشَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةَ قَافِيَةٍ مِنْ قَوْلِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ،كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ:" هِيهِ، هِيهِ "،ثُمَّ قَالَ:" إِنْ كَادَ فِي شِعْرِهِ لَيُسْلِمَ "أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ الْمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ:" وَسَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُدَاءَ وَالرَّجَزَ