66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter: Beautifying the voice with the Quran and remembrance (of Allah)
باب: تحسين الصوت بالقرآن والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah b. al-Mughaffal | Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani | Sahabi (Companion) |
| Abi Iyas Mu'awiya ibn Qurra | Mu'awiya ibn Qara al-Muzani | Thiqah (Trustworthy) |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Wahb ibn Jarir | Wahab ibn Jarir al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibrahim ibn Marzuq | Ibrahim ibn Marzuq al-Umawi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ | عبد الله بن مغفل المزني | صحابي |
| أَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ | معاوية بن قرة المزني | ثقة |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ | وهب بن جرير الأزدي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ | إبراهيم بن مرزوق الأموي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21043
(21043) Abdullah bin Mughaffal narrated that he saw the Messenger of Allah (peace be upon him) on the day of the conquest of Makkah reciting Surah Fath in a melodious voice. Abdullah bin Mughaffal also recited in a pleasant voice. Abu Ayyub said: If I were not afraid that people would gather around me, I would also recite in the manner of the Messenger of Allah (peace be upon him). (B) Abu Ubayd said: Recite the Qur'an and beautify it with your voices.
Grade: Sahih
(٢١٠٤٣) عبداللہ بن مغفل فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فتح مکہ کے دن دیکھا آپ سورة فتح کو سریلی آواز سے پڑھ رہے تھے۔ عبداللہ بن مغفل نے بھی اچھی آواز سے پڑھی۔ ابو ایاس کہتے ہیں : اگر مجھے یہ خوف نہ ہو کہ لوگ میرے پاس جمع ہوجائیں گے تو میں بھی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے انداز سے پڑھتا۔ (ب) ابوعبید فرماتے ہیں کہ تم قرآن کو اپنی آوازوں سے مزین کر کے تلاوت کرو۔
21043 Abdullah bin Mughaffal farmate hain ke maine Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Fath Makkah ke din dekha aap Surah Fath ko surili aawaz se parh rahe the Abdullah bin Mughaffal ne bhi achchhi aawaz se parhi Abu Ayyas kahte hain agar mujhe ye khauf na ho ke log mere pass jama hojainge to main bhi Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke andaaz se parhta b Abu Ubaid farmate hain ke tum Quran ko apni aawazon se mazeen kar ke tilawat karo
٢١٠٤٣ - مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ،قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ قَرَأَ سُورَةَ الْفَتْحِ فَرَجَّعَ،قَالَ:وَقَرَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُغَفَّلِ فَرَجَّعَ،قَالَ:وَقَرَأَ أَبُو إِيَاسٍ وَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ يَجْتَمِعَ عَلَيَّ النَّاسُ لَقَرَأْتُ بِذَلِكَ اللَّحْنِ الَّذِي قَرَأَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ،وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ:" وَهُوَ تَأْوِيلُ قَوْلِهِ: "زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ "