66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات


Chapter: Testimony of relatives (kin)

باب: شهادة أهل العصبية

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21071

Abu 'Uthman narrated that Allah's Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) sent 'Amr bin 'As at the head of the expedition of Dhat as-Salasil. He said: I came and asked: O Messenger of Allah! Who is most beloved to you from among the people? In Yahya's narration it states: I said: O Messenger of Allah! Who amongst people is most beloved to you? He said: Aisha. I said: From amongst men? He said: Her father. I said: Then who? He said: Umar. And you mentioned a number of people.


Grade: Sahih

(٢١٠٧١) ابو عثمان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عمرو بن عاص کو ذات السلاسل کے لشکر کے ساتھ روانہ کیا، کہتے ہیں : میں آیا اور پوچھا : اے اللہ کے رسول ! آپ کو لوگوں میں سے سب سے زیادہ محبوب کون ہے۔ یحییٰ کی حدیث میں ہے، میں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! آپ کو لوگوں میں سے سب سے زیادہ محبوب کون ہے ؟ فرمایا : عائشہ (رض) ۔ میں نے کہا : مردوں میں ؟ فرمایا : اس کا باپ۔ میں نے کہا : پھر کون ؟ فرمایا : عمر (رض) آپ نے کئی آدمیوں کو شمار کیا۔

21071 Abu Usman farmate hain ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Amr bin Aas ko Zatus Salasil ke lashkar ke sath rawana kiya kehte hain main aaya aur poocha aye Allah ke Rasul aap ko logon mein se sab se zyada mehboob kon hai Yahya ki hadees mein hai maine kaha aye Allah ke Rasul ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aap ko logon mein se sab se zyada mehboob kon hai farmaya Ayesha (Raz) maine kaha mardon mein farmaya uska baap maine kaha phir kon farmaya Umar (Raz) aap ne kai aadmiyon ko shumar kiya

٢١٠٧١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:بَعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ،قَالَ:فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: أِيُّ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيْكَ؟وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى:فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ؟قَالَ:" عَائِشَةُ "،قُلْتُ:مِنَ الرِّجَالِ؟قَالَ:" أَبُوهَا "،قُلْتُ:ثُمَّ مَنْ؟قَالَ:" ثُمَّ عُمَرُ "، فَعَدَّ رِجَالًا. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ الْوَاسِطِيِّ وَهُوَ إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى