69.
Book of Allegiance
٦٩-
كتاب الولاء


Chapter: One who says: 'Whoever secures the inheritance secures the loyalty (wala).'

باب: من قال: من أحرز الميراث أحرز الولاء.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21504

Abdullah bin Maqal narrated that Ali (رضي الله تعالى عنه) said: "Wala (loyalty) is a branch of slavery, whoever safeguards the rights of Wala, safeguards the rights of inheritance."


Grade: Sahih

(٢١٥٠٤) عبداللہ بن معقل فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے فرمایا : ولاء غلامی کی ایک شاخ ہے، جس نے ولاء کی حفاظت کی اس نے میراث کی بھی حفاظت کی۔

(21504) Abdullah bin Maqal farmate hain ki Hazrat Ali (RA) ne farmaya: Wila ghilami ki aik shakh hai, jis ne wila ki hifazat ki us ne miras ki bhi hifazat ki.

٢١٥٠٤ -وَإِنَّمَا لَفْظُ الْحَدِيثِ كَمَا:أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، وَقَبِيصَةُ،قَالَا:ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ رِيَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ،قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" الْوَلَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الرِّقِّ، مَنْ أَحْرَزَ الْوَلَاءَ أَحْرَزَ الْمِيرَاثَ ". هَذَا هُوَ الصَّحِيحُ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مِسْعَرٌ، عَنْ عِمْرَانَ،وَإِنَّمَا مَعْنَاهُ:مَنْ كَانَ لَهُ الْوَلَاءُ كَانَ لَهُ الْمِيرَاثُ بِالْوَلَاءِ.