69.
Book of Allegiance
٦٩-
كتاب الولاء
Chapter: One who says: 'Whoever secures the inheritance secures the loyalty (wala).'
باب: من قال: من أحرز الميراث أحرز الولاء.
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21505
'Urwah reported on the authority of his father that Zubair b. 'Awam said: One who unites inheritance unites allegiance. By 'Ya'uzu'l-Mirath is meant the agnates who inherit the whole property after the specific sharers have taken their shares.
Grade: Sahih
(٢١٥٠٥) عروہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ زبیر بن عوام کہتے ہیں : ولاء کو وہی شخص اکٹھا کرتا ہے جو میراث کو جمع کرتا ہے۔ یعوز المیراث سے مراد وہ عصبہ ہے جو اصحاب الفروض کے بعد سارا مال لے جاتے ہیں۔
(21505) Urwa apne walid se naql farmate hain ki Zubair bin Awaam kahte hain : Wila ko wohi shakhs akatha karta hai jo miراث ko jama karta hai. Yauz almiras se murad woh asaba hai jo ashaab alfarooz ke baad sara maal le jate hain.
٢١٥٠٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:قَالَ الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" يَحُوزُ الْوَلَاءَ الَّذِي يَحُوزُ الْمِيرَاثَ ". وَهَذَا يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِهِ أَنَّ الَّذِي يَحُوزُ الْمِيرَاثَ وَهُوَ الْعَصَبَةُ الَّذِي يَأْخُذُ جَمِيعَ الْمِيرَاثِ، هُوَ الَّذِي يَأْخُذُ بِالْوَلَاءِ دُونَ أَصْحَابِ الْفُرُوضِ، وَاللهُ أَعْلَمُ.