70.
Book of Willful Acts
٧٠-
كتاب المدبر


Chapter: What is mentioned about the child of a runaway female slave after her reparation.

باب: ما جاء في ولد المدبرة من غير سيدها بعد تدبيرها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21583

Abu Nadr said that Abdur Rahman bin Yaqoob Hirqa was a slave of the Jahina tribe. He said that the master of my grandmother married off a slave and later made him a mudabbar (a slave promised freedom upon the master's death). After being declared mudabbar, he had children. Then his master died. So the case came to Usman (may Allah be pleased with him) and he gave the verdict: "The children born before he was declared mudabbar are slaves, and the children born after he was declared mudabbar are free."


Grade: Da'if

(٢١٥٨٣) ابو نضر فرماتے ہیں کہ عبدالرحمن بن یعقوب حرقہ قبیلہ جہینہ کے غلام تھے۔ فرماتے ہیں کہ میری دادی کے سردارنے ایک غلام کا نکاح کردیا اور بعد میں اس کو مدبر کردیا، آزادی کے بعد اس کے ہاں اولاد ہوئی۔ پھر اس کا سردار فوت ہوگیا۔ تو جھگڑا حضرت عثمان (رض) کے پاس آیا تو انھوں نے فیصلہ فرمایا : جو مدبر ہونے سے پہلے کی اولاد ہے، وہ غلام ہے اور جو تدبیر کے بعد کی اولاد ہے وہ آزاد ہے۔

(21583) abu nazr farmate hain ki abdulrahman bin yaqoob harqa qabeela jaheena ke ghulam thay farmate hain ki meri dadi ke sardarne ek ghulam ka nikah kardiya aur bad main us ko mudabbar kardiya azadi ke bad us ke han aulad hui phir us ka sardar foot hogaya to jhagra hazrat usman (raz) ke pass aaya to unhon ne faisla farmaya jo mudabbar hone se pehle ki aulad hai woh ghulam hai aur jo tadbeer ke bad ki aulad hai woh azad hai

٢١٥٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُوحَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا حَجَّاجٌ، ثنا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ،مَوْلَى الْحُرَقَةِ بَطْنٌ مِنْ بُطُونِ جُهَيْنَةَ قَالَ:أَنْكَحَ سَيِّدُ جَدَّتِي عَبْدًا لَهُ، ثُمَّ أَعْتَقَهَا عَنْ دُبُرٍ وَقَدْ وَلَدَتْ أَوْلَادًا بَعْدَ عِتْقِهَا عَنْ دُبُرٍ، ثُمَّ تُوُفِّيَ سَيِّدُهَا فَخَاصَمَتْ إِلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَضَى أَنَّ مَا وَلَدَتْ قَبْلَ أَنْ تُدَبَّرَ عَبِيدٌ، وَمَا وَلَدَتْ بَعْدَ التَّدْبِيرِ يَعْتِقُونَ بِعِتْقِهَا