71.
Book of Employment
٧١-
كتاب المكاتب
Chapter: What is mentioned in interpreting the saying of Allah Almighty: 'If you know in them any good.'
باب: ما جاء في تفسير قوله عز وجل: إن علمتم فيهم خيرا
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21607
Ata' bin Abi Rabah said that it refers to wealth, then he recited this verse: {Written upon you, when death approaches any of you, if he leaves behind wealth, [is] the will} [Al-Baqarah 180]. Ata' said that "Khayr" here means wealth. Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) regarding {If you know of any good in them} [An-Nur 33] {And indeed, he is, for the love of wealth, intense} [Al-'Adiyat 8] said that it refers to wealth. {If he leaves behind Khayr } [Al-Baqarah] Khayr here refers to wealth. [Weak].
Grade: Da'if
(٢١٦٠٧) عطاء بن ابی رباح کہتے ہیں کہ اس سے مال مراد ہے، پھر یہ آیت تلاوت فرمائی : { کُتِبَ عَلَیْکُمْ اِذَا حَضَرَ اَحَدَ کُمُ الْمَوْتُ اِنْ تَرَکَ خَیْرَ نِ الْوَصِیَّۃُ } [البقرۃ ١٨٠] عطاء کہتے ہیں کہ یہاں خیر سے مراد مال ہے۔ ابن عباس (رض) { اِنْ عَلِمْتُمْ فِیْہِمْ خَیْرًا } [النور ٣٣] { وَاِنَّہٗ لِحُبِّ الْخَیْرِ لَشَدِیْدٌ} [العادیات ٨] کے متعلق فرماتے ہیں اس سے مراد مال ہے۔ {إِنْ تَرَکَ خَیْرًا } [البقرۃ ] خیر سے مراد مال ہے۔ [ضعیف ]
(21607) Ata bin Abi Rabah kahte hain ki is se maal murad hai, phir ye ayat tilawat farmai : {Kutiba Alaykum Iza Hadara Ahadakumul Mawtu In Taraka Khayranil Wasiyyatu} [Al-Baqarah 180] Ata kahte hain ki yahan khair se murad maal hai. Ibn Abbas (Razi Allahu Anhuma) {In Alimtum Feehim Khayran} [An-Noor 33] {Wa innahu lihubbil khairi la shadid} [Al-Aadiyat 8] ke mutalliq farmate hain is se murad maal hai. {In Taraka Khayran} [Al-Baqarah ] khair se murad maal hai. [Zaeef ].
٢١٦٠٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا،وَأَبُو بَكْرٍ قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنبأ مُحَمَّدٌ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْيَافِعِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ كَانَ يَقُولُ:مَا نَرَاهُ إِلَّا الْمَالَ،قَالَ:ثُمَّ تَلَا:{كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ}[البقرة: ١٨٠]قَالَ عَطَاءٌ: الْخَيْرُ فِيمَا نَرَى الْمَالُ،قَالَ:وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ{إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا}[النور: ٣٣]،{لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ}[العاديات: ٨]: الْمَالُ،{إِنْ تَرَكَ خَيْرًا}[البقرة: ١٨٠]: الْمَالُ "