71.
Book of Employment
٧١-
كتاب المكاتب
Chapter: One who does not dislike writing for his slave even if he is not strong or trustworthy.
باب: من لم يكره كتابة عبده وإن كان غير قوي ولا أمين.
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyan | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn al-walīd | Abdullah bin Al-Walid Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| sufyān bn muḥammadin al-jawharī | Sufyan ibn Muhammad al-Harawi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيًّا | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ | عبد الله بن الوليد القرشي | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ | سفيان بن محمد الهروي | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21620
Ibn Nabbah came to Ali (may Allah be pleased with him) and said: I intend to do Mukatabat (contract of emancipation). He ( Ali) asked: Do you have anything (wealth)? He replied: No. So, Ali (may Allah be pleased with him) gathered the people and said: Help your brother and gather wealth for him. They said: Whatever remains, do Mukatabat with him for that amount. Then he (Ibn Nabbah) came to Ali (may Allah be pleased with him) and asked about the remaining amount. So, Ali (may Allah be pleased with him) said: Consider them (the remaining amount) as part of the Mukatabat. This Hadith indicates that a Mukatib (person under contract of emancipation) can attain freedom by receiving money from charity.
Grade: Da'if
(٢١٦٢٠) ابننباح حضرت علی (رض) کے پاس آئے اور کہا : میں مکاتبت کا ارادہ رکھتا ہوں، انھوں نے پوچھا : کیا تیرے پاس کوئی چیز ہے ؟ کہنے لگے : نہیں تو حضرت علی (رض) نے لوگوں کو جمع کیا اور فرمایا : اپنے بھائی کی مدد کرو اور اس کے لیے مال جمع کرو۔ کہتے ہیں : جو باقی بچے اس سے مکاتبت کرلینا ، پھر وہ حضرت علی (رض) کے پاس آئے اور باقی ماندہ کے بارے میں سوال کیا تو حضرت علی (رض) کہنے لگے : آپ ان کو مکاتبین میں شمار کریں۔ یہ حدیث دلالت کرتی ہے کہ مکاتب آدمی صدقات سے پیسے وصول کر کے آزادی حاصل کرسکتا ہے۔
Ibne Nabah Hazrat Ali (RA) ke pass aaye aur kaha : mein mukatabat ka irada rakhta hun, unhon ne poocha : kya tere pass koi cheez hai ? kehne lage : nahi to Hazrat Ali (RA) ne logon ko jama kiya aur farmaya : apne bhai ki madad karo aur uske liye mal jama karo. Kehte hain : jo baqi bache us se mukatabat karlena , phir woh Hazrat Ali (RA) ke pass aaye aur baqi mandah ke bare mein sawal kiya to Hazrat Ali (RA) kehne lage : aap un ko mukatebeen mein shumar karen. Yeh hadees dalalat karti hai ki mukatab aadmi sadaqat se paise wasool kar ke aazadi hasil karsakta hai.
٢١٦٢٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ أَبِي ثَرْوَانَ الْحَارِثِيُّ، عَنِ ابْنِ التَّيَّاحِ، أَنَّهُ أَتَى عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،فَقَالَ:أُرِيدُ أَنْ أُكَاتِبَ،فَقَالَ:" أَعِنْدَكَ شَيْءٌ؟ "،قَالَ:لَا،قَالَ:فَجَمَعَهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ:" أَعِينُوا أَخَاكُمْ "، فَجَمَعُوا لَهُ،قَالَ:فَبَقِيَ بَقِيَّةٌ عَنْ مُكَاتَبَتِهِ قَالَ: فَأَتَى عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلَهُ عَنِ الْفَضْلَةِ،فَقَالَ:" اجْعَلْهَا فِي الْمُكَاتَبِينَ ". هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْمُكَاتَبَ إِنَّمَا يُعْطَى مِنَ الصَّدَقَاتِ مِنْ سَهْمِ الرِّقَابِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَنْ يَعْتِقَ.