71.
Book of Employment
٧١-
كتاب المكاتب


Chapter: The children of the scribes from their slave women, and the children of the scribe from his wife.

باب: ولد المكاتب من جاريته، وولد المكاتبة من زوجها.

NameFameRank
al-shāfi‘ī Muhammad ibn Idris al-Shafi'i The Reviver of Religion at the Turn of the Second Century
الأسمالشهرةالرتبة
الشَّافِعِيُّ محمد بن إدريس الشافعي المجدد لأمر الدين على رأس المائتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21706

Ibn Juraij reported: I said to 'Ata': If the master asked his slave about his wealth and he concealed it, he replied: It belongs to the master. Ibn Juraij said that I asked 'Ata': If he concealed a slave-girl's child or he was not asked about it, he replied: It also belongs to the master. Ibn Juraij said: If the master knows about the child of his slave, but he was not mentioned at the time of writing, he said: He is also the property of the master.


Grade: Sahih

(٢١٧٠٦) ابن جریج کہتے ہیں : میں نے عطاء سے کہا : اگر مالک نے غلام سے مال کا سوال کیا اور اس نے چھپالیا تو فرمایا : وہ مالک کا ہے۔ ابن جریج کہتے ہیں کہ میں نے عطاء سے سوال کیا : اگر اس نے لونڈی کا بچہ چھپالیا یا اس کے بارے سوال نہ ہوا تو فرمایا : وہ بھی مالک کا ہے۔ ابن جریج کہتے ہیں : اگر مالک کو غلام کے بچے کا علم ہو لیکن کتابت کے وقت اس کا تذکرہ نہیں ہوا۔ فرماتے ہیں : یہ بھی مالک کا مال ہے۔

21706 Ibn Juraij kahte hain : mein ne Ata se kaha : agar malik ne ghulam se maal ka sawal kiya aur us ne chhupa liya to farmaya : woh malik ka hai. Ibn Juraij kahte hain ki mein ne Ata se sawal kiya : agar us ne laundi ka bachcha chhupa liya ya us ke bare sawal na hua to farmaya : woh bhi malik ka hai. Ibn Juraij kahte hain : agar malik ko ghulam ke bachche ka ilm ho lekin kitabt ke waqt us ka tazkira nahin hua. farmate hain : yah bhi malik ka maal hai.

٢١٧٠٦ -وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ:أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،قَالَ:قُلْتُ لِعَطَاءٍ:" فَإِنْ كَانَ السَّيِّدُ قَدْ سَأَلَهُ مَالَهُ فَكَتَمَهُ؟ "،قَالَ:هُوَ لِسَيِّدِهِ،قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ:قُلْتُ لِعَطَاءٍ:" فَكَتَمَهُ وَلَدًا لَهُ مِنْ أَمَةٍ لَهُ، أَوْ لَمْ يَسْأَلْهُ "،قَالَ:هُوَ لِسَيِّدِهِ". وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ،وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ:قُلْتُ لَهُ: "أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ سَيِّدُهُ قَدْ عَلِمَ بِوَلَدِ الْعَبْدِ، فَلَمْ يَذْكُرْهُ السَّيِّدُ وَلَا الْعَبْدُ عِنْدَ الْكِتَابَةِ"؟قَالَ:فَلَيْسَ فِي كِتَابَتِهِ، هُوَ مَالُ سَيِّدِهِمَا ". وَقَالَهَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ