71.
Book of Employment
٧١-
كتاب المكاتب


Chapter: Hastening the writing.

باب: تعجيل الكتابة.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21707

Ans ibn Sirin reported from his father, Sayyar, that Anas ibn Malik had entered into a contract of manumission with him for 20,000 dirhams. Sayyar said, "I was among those who had conquered lands, so I purchased goods and made a profit. I went to Anas ibn Malik with the entire sum for his manumission." He refused to accept anything more than the agreed-upon installments. I mentioned this to 'Umar (may Allah be pleased with him), and he said, "Verily, Anas desires (your) inheritance." Then 'Umar wrote to him, "Accept it from him," so he accepted it.


Grade: Da'if

(٢١٧٠٧) انس بن سیرین اپنے والد سینقل فرماتے ہیں کہ مجھ سے انس بن مالک نے ٢٠ ہزار درہم پر مکاتبت کی۔ میں بھی فاتح لوگوں میں سے تھا، میں نے سامان خریدا اور منافع کمایا۔ میں انس بن مالک کے پاس کتابت کی رقم لے کر آیا۔ انھوں نے قبول کرنے سے انکار کردیا، صرف مقرر حصہ۔ میں حضرت عمر (رض) سے اس کا تذکرہ کیا تو فرمانے لگے کہ حضرت انس میراث چاہتے ہیں اور اس کو لکھا کہ اس سے قبول کرو تو انھوں نے قبول کرلیا۔

Ins bin Sayreen apne wald Saynqual farmate hain ke mujh se Anas bin Malik ne 20 hazar dirham par mukatbat ki. Main bhi fatah logon mein se tha, maine saman khareeda aur munafa kamaya. Main Anas bin Malik ke pass kitabt ki raqam lekar aaya. Unhon ne qubool karne se inkar kardiya, sirf muqarrar hissa. Main Hazrat Umar (Raz) se iska tazkira kiya to farmane lage ke Hazrat Anas miras chahte hain aur is ko likha ke is se qubool karo to unhon ne qubool karliya.

٢١٧٠٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِئُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، ثنا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:كَاتَبَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى عِشْرِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ، فَكُنْتُ فِيمَنْ فَتَحَ تُسْتَرَ، فَاشْتَرَيْتُ رَثَّةً، فَرَبِحْتُ فِيهَا، فَأَتَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ بِكِتَابَتِهِ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا مِنِّي إِلَّا نُجُومًا، فَأَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ،فَقَالَ:" أَرَادَ أَنَسٌ الْمِيرَاثَ "،وَكَتَبَ إِلَى أَنَسٍ:" أَنِ اقْبَلْهَا مِنَ الرَّجُلِ "، فَقَبِلَهَا "