1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on the Sunnah of Repeating Gargling and Sniffing
باب سنة التكرار في المضمضة والاستنشاق
Sunan al-Kubra Bayhaqi 227
Abu Ghaffan said: I saw Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) performing ablution. He rinsed his mouth and sniffed water into his nose twice and said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When any one of you rinses his mouth and sniffs water into his nose, let him do it well, twice or thrice."
Grade: Sahih
(٢٢٧) ابوغطفان کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابن عباس (رض) کو وضو کرتے ہوئے دیکھا، انھوں نے کلی کی اور ناک میں دو مرتبہ پانی چڑھایا اور کہتے ہیں : رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” جب تم میں سے کوئی کلی کرے اور ناک میں پانی چڑھائے تو اچھی طرح دو یا تین مرتبہ کرے۔ “
AbuGhaffan kehte hain ki maine Sayyidna Ibn Abbas (RA) ko wuzu karte hue dekha, unhon ne kuli ki aur naak mein do martaba pani charhaya aur kehte hain : Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : " Jab tum mein se koi kuli kare aur naak mein pani charhaye to acchi tarah do ya teen martaba kare ".
٢٢٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ قَارِظٍ يَعْنِي ابْنَ ⦗٨٣⦘ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ،قَالَ:رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ تَوَضَّأَ، فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مَرَّتَيْنِ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا مَضْمَضَ أَحَدُكُمْ، وَاسْتَنْشَقَ فَلْيَفْعَلْ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا "