1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on Excessive Gargling and Sniffing Except When Fasting

باب المبالغة في الاستنشاق إلا أن يكون صائما

Sunan al-Kubra Bayhaqi 228

As reported by his father, Asim bin Luqait bin Sabra (228) went to the Prophet (peace be upon him) and asked him about a few things. The Prophet (peace be upon him) said, "Perform ablution thoroughly, use a toothpick to clean your teeth, and when you inhale water into your nostrils, do it vigorously, except when you are fasting."


Grade: Sahih

(٢٢٨) سیدنا عاصم بن لقیط بن صبرہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے اور کچھ چیزوں کا تذکرہ کیا۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” مکمل وضو کر اور انگلیوں کا خلال کر اور جب تو ناک میں پانی چڑھائے تو مبالغہ کر، سوائے اس کے کہ تو روزہ دار ہو (یعنی روزے کی حالت میں ایسا نہ کر) ۔ “

Sayyida Asim bin Laqeet bin Sabra apne wald se naql farmate hain ke woh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass aaye aur kuch cheezon ka tazkira kiya. Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: "Mukammal wuzu kar aur ungliyon ka khilal kar aur jab tu nak mein pani charhaye to mubaligha kar, siwaye is ke ke tu rozadar ho (yani rozy ki halat mein aisa na kar)."

٢٢٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَشْيَاءَ،فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، وَخَلِّلِ الْأَصَابِعَ، وَإِذَا اسْتَنْشَقْتَ فَبَالِغْ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا "