3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Restricting Recitation to Surah Al-Fatihah

باب الاقتصار على فاتحة الكتاب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2468

Ata reported on the authority of Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he said: There will be recitation in every prayer. What the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited to us, we have conveyed to you. And what was concealed from us, we have concealed from you too. A person asked: What is your opinion if I do not recite anything more than Surat al-Fatiha? He (Abu Huraira) replied: If you recite more than that, it is better. And if you confine yourself to it, then it is sufficient.


Grade: Sahih

(٢٤٦٨) عطا سے روایت ہے کہ ابوہریرہ (رض) نے فرمایا : ہر نماز میں قراءت کی جائے گی۔ جو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں سنایا وہ ہم نے تمہیں سنا دیا اور جو کچھ ہم سے پوشیدہ رکھا گیا ہم نے اس کو آپ سے بھی پوشیدہ رکھا۔ ایک شخص نے عرض کیا : آپ کا کیا خیال ہے اگر میں سورة فاتحہ سے زیادہ نہ پڑھوں ؟ آپ (رض) نے فرمایا : اگر تم اس سے زیادہ پڑھ لو تو بہتر ہے اور اگر اسی پر اکتفا کرلو تو بھی کافی ہے۔

Ata se riwayat hai ke Abu Hurairah (RA) ne farmaya: Har namaz mein qirat ki jayegi. Jo Rasul Allah (SAW) ne humain sunaya woh humne tumhein suna diya aur jo kuch hum se poshida rakha gaya humne usko aap se bhi poshida rakha. Ek shakhs ne arz kiya: Aap ka kya khayal hai agar mein Surah Fatiha se ziada na parhun? Aap (RA) ne farmaya: Agar tum us se ziada parh lo to behtar hai aur agar isi per iktifa karlo to bhi kafi hai.

٢٤٦٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،عَنْ عَطَاءٍ قَالَ:قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى أَخْفَيْنَاهُ مِنْكُمْ،فَقَالَ رَجُلٌ:أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ؟قَالَ:إِنْ زِدْتَ عَلَيْهَا فَهُوَ خَيْرٌ، وَإِنِ انْتَهَيْتَ عَلَيْهَا أَجْزَأَتْ عَنْكَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُسَدَّدٍ