1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Wiping Over the Head
باب المسح بالرأس
Sunan al-Kubra Bayhaqi 264
(264) (a) It is narrated from Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) that he (may Allah be pleased with him) asked for water... (b) In it is that then he put his right hand in the vessel and dipped it in the water, then he lifted his hand wet with water and then wiped it on his left, then wiped his head once with both his hands... (c) At the end of it is: Whoever likes that he should look at the ablution of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), then this is your ablution.
Grade: Sahih
(٢٦٤) (الف) سیدنا علی (رض) سے روایت ہے کہ آپ (رض) نے پانی منگوایا۔۔۔ (ب) اس میں ہے کہ پھر آپ نے اپنا دایاں ہاتھ برتن میں داخل کیا اور اس کو پانی میں ڈبو دیا، پھر پانی سے گیلے ہاتھ کو اٹھایا اور پھر اپنے بائیں پر پھیرا، پھر ان دونوں ہاتھوں کے ساتھ ایک مرتبہ اپنے سر کا مسح کیا ۔۔۔ (ج) اس کے آخر میں ہے : جس شخص کو اچھا لگے کہ وہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے وضو کی طرف دیکھے تو یہ آپ کا وضو ہے۔
(264) (alif) syedna ali (rz) se riwayat hai keh aap (rz) ne pani manguwaya (be) is mein hai keh phir aap ne apna dayan hath bartan mein dakhil kya aur is ko pani mein dubo diya, phir pani se geele hath ko uthaya aur phir apne bayein per phehra, phir in donon hathon ke sath ek martaba apne sar ka masah kya (jeem) is ke akhir mein hai : jis shakhs ko acha lage keh woh rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke wuzu ki taraf dekhe to yeh aap ka wuzu hai.
٢٦٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ ⦗٩٦⦘ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا الْحُسَيْنُ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، ثنا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ،فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فِيهِ:" ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ حَتَّى غَمَرَهَا الْمَاءُ، ثُمَّ رَفَعَهُ بِمَا حَمَلَتْ مِنَ الْمَاءِ، ثُمَّ مَسَحَهَا بِيَدِهِ الْيُسْرَى، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا مَرَّةً، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ،وَفِي آخِرِهِ:فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُهُ "