1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Choice in Covering the Entire Head with Wiping
باب الاختيار في استيعاب الرأس بالمسح
Sunan al-Kubra Bayhaqi 272
Muqdaam ibn Ma'dee Karb reported: "I saw the Messenger of Allah (ﷺ) performing ablution. When he reached the wiping of the head, he placed his palms on the front part of his head, then he took them to the back of the head, then he brought them back to the place where he had started." (b) Hariz said: "Then he raised his head."
Grade: Sahih
(٢٧٢) مقدام بن معدی کرب فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو وضو کرتے ہوئے دیکھا، جب آپ سر کے مسح تک پہنچے تو اپنی ہتھیلیوں کو سر کے اگلے حصے پر رکھا۔ پھر ان کو گدی تک لے گئے، پھر اس جگہ واپس لے آئے جہاں سے شروع کیا تھا۔ (ب) حریز کہتے ہیں : پھر آپ نے سر اٹھایا۔
(272) Muqdam bin Maadi Karb farmate hain keh maine Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko wuzu karte huye dekha, jab aap sar ke masah tak pahunche to apni hatheliyon ko sar ke agle hisse par rakha. Phir un ko gaddi tak le gaye, phir us jagah wapas le aaye jahan se shuru kiya tha. (b) Hariz kehte hain : Phir aap ne sar uthaya.
٢٧٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْطَاكِيُّ، وَاللَّفْظُ لَهُ،قَالَا:ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ،قَالَ:" رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ، فَإِذَا بَلَغَ مَسْحَ رَأْسِهِ وَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى مُقَدَّمِ رَأْسِهِ فَأَمَرَّهُمَا حَتَّى بَلَغَ الْقَفَاءَ، ثُمَّ رَدَّهُمَا إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ".قَالَ مَحْمُودٌ:قَالَ: أَخْبَرَنِي حَرِيزٌ حَتَّى يَرْفَعَ