3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Omitting the Salam

باب الاختيار في أن يسلم تسليمتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2974

Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would turn to his right side and say, "Assalamu alaikum wa rahmatullah," until his right cheek could be seen. And when he turned to his left side, he would say, "Assalamu alaikum wa rahmatullah," until the whiteness of his blessed cheek could be seen.


Grade: Sahih

(٢٩٧٤) سیدنا عبداللہ بن مسعود (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنے داہنی طرف سلام پھیرتے تو کہتے :” السلام علیکم و رحمۃ اللہ “ یہاں تک کہ آپ کے داہنی رخسار دیکھی جاسکتی تھی اور اپنی بائیں جانب سلام پھیرتے تو فرماتے : ” السلام علیکم و رحمۃ اللہ “ حتیٰ کہ آپ کے رخسار انور کی سفیدی دیکھی جاسکتی تھی۔

2974 Saidna Abdullah bin Masood (RA) bayan karte hain ke Rasool Allah (SAW) apne dahni taraf salam pherte to kehte: "Assalamu alaikum wa rahmatullah" yahan tak ke aap ke dahni rukhsaar dekhi ja sakti thi aur apni baayen janib salam pherte to farmate: "Assalamu alaikum wa rahmatullah" hatta ke aap ke rukhsaar anwar ki safedi dekhi ja sakti thi.

٢٩٧٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ السَّيَّارِيِّ بِمَرْوَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَاتِمٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، أنبأ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ، وَالْأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ،وَأَبُو الْأَحْوَصِ قَالُوا:ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " يُسَلِّمُ، عَنْ يَمِينِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ، وَعَنْ يَسَارِهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ الْأَيْسَرِ هَذَا حَدِيثٌ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَزَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، وَأَبُو الْأَحْوَصِ، وَعُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، وَإِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ وَشَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، وَالْأَسْوَدِ ⦗٢٥٢⦘ وَفِي رِوَايَةٍ ثَالِثَةٍ عَنْهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ