3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Omitting the Salam
باب الاختيار في أن يسلم تسليمتين
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Masruqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| ash-Sha'bi | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Zakariya | Zakariyya ibn Abi Za'idah al-Wadi'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Sa'id al-Mu'addib | Muhammad ibn Muslim al-Qudai | Trustworthy |
| Mansur ibn Abi Muzahim | Mansur ibn Abi Mazāḥim al-Azdi | Trustworthy |
| Isma'il ibn al-Fadl | Isma'il ibn al-Fadl al-Balkhi | Trustworthy |
| Ahmad ibn Ubayd al-Nahwi | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| Abu al-Hasan ibn Abdan | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 2977
Narrated Masruq `Abdullah bin Mas`ud (RA) said: I have not forgotten anything. No doubt, I have not forgotten that Allah's Messenger (ﷺ) used to pronounce Taslim to his right and left sides in prayer, and I remember well that he used to pronounce Taslim on his right and left sides (in prayer) saying, "As-Salamu 'Alaikum Wa Rahmatullah, As-Salamu 'Alaikum Wa Rahmatullah." I (the narrator) think that he (Ibn Mas'ud) further said, "As if I am now looking at the whiteness of his (the Prophet's) face."
Grade: Sahih
(٢٩٧٧) مسروق عبداللہ بن مسعود (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ میں کچھ بھی نہیں بھولا ۔ یقیناً میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا نماز میں دائیں اور بائیں طرف سلام پھیرنا بھی نہیں بھولا، بلکہ مجھے اچھی طرح یاد ہے کہ آپ نماز میں دائیں اور بائیں طرف سلام پھیرتے اور آپ کہتے : السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَۃُ اللَّہِ ، السَّلاَمُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَۃُ اللَّہِ ۔ پھر آپ (رض) نے فرمایا : گویا میں (اب بھی) آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے رخ انور کی سفیدی دیکھ رہا ہوں۔
2977 Masrooq Abdullah bin Masood (RA) se riwayat karte hain ki mein kuchh bhi nahin bhoola. Yaqinan mein Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ka namaz mein daen aur baen taraf salam phirna bhi nahin bhoola, balki mujhe achhi tarah yaad hai ki aap namaz mein daen aur baen taraf salam phirte aur aap kahte: Assalamu Alaikum Wa Rahmatullah, Assalamu Alaikum Wa Rahmatullah. Phir aap (RA) ne farmaya: Goya mein (ab bhi) aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke rukh anwar ki safedi dekh raha hun.
٢٩٧٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:" مَا نَسِيتُ مِنَ الْأَشْيَاءِ فَإِنِّي لَمْ أَنْسَ تَسْلِيمَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ،ثُمَّ قَالَ:كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَدَّيْهِ "وَكَذَلِكَ رَوَاهُ غَيْرُهُ، عَنْ مَنْصُورٍ وَرَوَاهُ حُرَيْثُ بْنُ أَبِي مَطَرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ