3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Raising the Hands in Qunut

باب رفع اليدين في القنوت

الأسمالشهرةالرتبة
سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ سلمان الفارسي صحابي
أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ أبو عثمان النهدي ثقة ثبت
جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ جعفر بن ميمون التميمي مقبول
ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ محمد بن إبراهيم السلمي ثقة
أَبِي أحمد بن حنبل الشيباني ثقة حافظ فقيه حجة
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ عبد الله بن أحمد الشيباني ثقة حجة
أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ أحمد بن جعفر القطيعي صدوق حسن الحديث
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ
جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ جعفر بن ميمون التميمي مقبول
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ يزيد بن هارون الواسطي ثقة متقن
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ محمد بن عبد الملك البصري صدوق حسن الحديث
إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ إسماعيل بن محمد الصفار ثقة
أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ علي بن محمد الأموي ثقة ثبت

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3146

(3146) (a) Narrated Salman al-Farsi (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Indeed, Allah, the Blessed and Exalted, is Shy and Generous. When a servant raises his hands to Him, He is shy to return them empty. (b) This hadith has been narrated in the same way (marfu') by Ja'far ibn Maymun. Sulaiman Taymi narrated it in two ways, one being mawquf from Abu Uthman. This hadith is specific to supplication (dua). A large number of scholars of the companions raised their hands in prayer (qunut). Furthermore, we also have the hadith of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) on this.


Grade: Sahih

(٣١٤٦) (ا) سیدنا سلمان فارسی (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یقیناً اللہ تبارک و تعالیٰ شرم وحیا والا اور سخی ہے۔ جب بندہ اس کے سامنے ہاتھ پھیلاتا ہے تو اسے انھیں خالی لوٹاتے ہوئے حیا آتی ہے۔ (ب) اس حدیث کو جعفر بن میمون نے اسی طرح مرفوع بیان کیا ہے اور سلیمان تیمی نے دو روایتوں میں سے ایک کو ابوعثمان سے موقوف بیان کیا ہے۔ یہ حدیث صرف دعا کے بارے میں ہے۔ صحابہ کی کثیر تعداد نے قنوت میں اپنے ہاتھ اٹھائے ہیں اور اس کے علاوہ ہمارے پاس حضرت انس بن مالک (رض) کی حدیث بھی ہے۔

(3146) (a) Sayyidina Salman Farsi (RA) se riwayat hai ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Yaqeenan Allah tabaraka wa ta'ala sharm o haya wala aur sakhi hai. Jab banda uske samne hath phelata hai to use unhen khali lautate hue haya aati hai. (b) Is hadees ko Ja'far bin Maimun ne isi tarah marfu bayan kiya hai aur Sulaiman Taimi ne do riwayaton mein se ek ko Abu Usman se mauqoof bayan kiya hai. Yeh hadees sirf dua ke baare mein hai. Sahaba ki kasir tadad ne qanoot mein apne hath uthaye hain aur iske ilawa humare paas Hazrat Anas bin Malik (RA) ki hadees bhi hai.

٣١٤٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ شَيْخٌ فِي مَجْلِسِ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدٍ زَعَمُوا أَنَّهُ جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ بَيَّاعِ الْأَنْمَاطِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ،عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ اللهَ حَيِيٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِي إِذَا رَفَعَ الرَّجُلُ إِلَيْهِ يَدَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا خَائِبَتَيْنِ "رَفَعَهُ جَعْفَرُ بْنُ مَيْمُونٍ هَكَذَا وَوَقَفَهُ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ فِي إِحْدَى الرِّوَايَتَيْنِ عَنْهُ وَالْحَدِيثُ فِي الدُّعَاءِ جُمْلَةً إِلَّا أَنَّ عَدَدًا مِنَ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ فِي الْقُنُوتِ مَعَ مَا رُوِّينَاهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ