1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on Removing Impurities with Water Excluding Other Liquids

باب إزالة النجاسات بالماء دون سائر المائعات

Sunan al-Kubra Bayhaqi 37

Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) reported that a woman asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about menstrual blood that gets on clothes. He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Scrape it off, then rub it with water, then sprinkle water on it and pray in it."


Grade: Sahih

(٣٧) سیدہ اسماء بنت ابی بکر صدیق (رض) سے روایت ہے کہ ایک عورت نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے حیض کے خون کے متعلق پوچھا جو کپڑے کو لگ جاتا ہے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اس کو کھرچ ڈال، پھر پانی کے ساتھ مل کر دھو دے، پھر اس کو جھاڑ کر اس میں نماز پڑھ لے۔ “

(37) Sayyida Asma bint Abi Bakr Siddiq (RA) se riwayat hai ki ek aurat ne Rasul Allah (SAW) se haiz ke khoon ke mutalliq poocha jo kapre ko lag jata hai to aap (SAW) ne farmaya: "Is ko khurach daal, phir pani ke sath mil kar dho de, phir is ko jhaar kar is mein namaz parh le."

٣٧ - وَأَنْبَأَنَا أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْإِسْفَرَايِينِيُّ، أنا أَبُو بَحْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، نا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، نا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ ⦗٢١⦘ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" حُتِّيهِ، ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ، ثُمَّ رُشِّيهِ فَصَلِّي فِيهِ "