3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on One Who Said in the Quran Eleven Prostrations, of Which Nothing Is in the Joint
باب من قال في القرآن إحدى عشرة سجدة ليس في المفصل منها شيء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Thabit | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| Ata'i ibn Yasar | Ata' ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| Yazid ibn 'Abd Allah ibn Qusayt | Yazid ibn Qusayt al-Laythi | Trustworthy |
| Ibn Abi Dhi'b | Muhammad ibn Abi Dhi'b al-Amri | Trustworthy, Jurist, Excellent |
| Abu Dawud al-Tayalsi | Abu Dawud al-Tayalisi | Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths |
| Yunus ibn Habib | Yunus ibn Habib al-'Ijli | Trustworthy |
| Abdullah ibn Ja'far | Abdullah bin Ja'far al-Asbahani | Trustworthy |
| Abu Bakr Muhammad ibn al-Hasan | Muhammad ibn al-Hasan al-Ash'ari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ | زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ | عطاء بن يسار الهلالي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ | يزيد بن قسيط الليثي | ثقة |
| ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ | محمد بن أبي ذئب العامري | ثقة فقيه فاضل |
| أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
| يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ | يونس بن حبيب العجلي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ | عبد الله بن جعفر الأصبهاني | ثقة |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ | محمد بن الحسن الأشعري | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3703
(3703) (a) It is narrated on the authority of Sayyidina Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) that I recited Surah Najm in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), but he did not prostrate. (b) It is possible that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not prostrate because Sayyidina Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) did not prostrate, and he was the one reciting. And Allah knows best.
Grade: Sahih
(٣٧٠٣) (ا) سیدنا زید بن ثابت (رض) سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس سورة نجم کی تلاوت کی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سجدہ نہیں فرمایا۔ (ب) اس میں یہ احتمال ہوسکتا ہے کہ رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سجدہ اس لیے نہیں کیا کہ حضرت زید بن ثابت (رض) نے سجدہ نہیں کیا تھا اور پڑھنے والے وہ تھے۔ واللہ اعلم
(3703) (a) Sayyidina Zaid bin Sabit (RA) se riwayat hai ki maine Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas Surah Najm ki tilawat ki to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne sajda nahi farmaya. (b) Is mein yeh ehtemaal ho sakta hai ki Rasul ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne sajda is liye nahi kiya ki Hazrat Zaid bin Sabit (RA) ne sajda nahi kiya tha aur padhne wale wo the. Wallahu A'lam.
٣٧٠٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ،عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ:" قَرَأْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّجْمِ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ آدَمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا لَمْ يَسْجُدْ؛ لِأَنَّ زَيْدًا لَمْ يَسْجُدْ وَكَانَ هُوَ الْقَارِئَ، وَاللهُ أَعْلَمُ