3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Star Prostration

باب سجدة النجم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3709

Narrated Abdullah bin Masud (RA): Allah's Messenger (ﷺ) recited Surat-an-Najm and prostrated, and all the people prostrated along with him except a person who took a handful of small stones or earth and, lifting it to his forehead, said, "This much is enough for me." I saw him later killed as a disbeliever.


Grade: Sahih

(٣٧٠٩) حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سورة نجم کی تلاوت فرمائی تو سجدہ کیا اور ایک شخص کے علاوہ پوری قوم نے بھی سجدہ کیا۔ اس نے ہاتھ میں تھوڑی سی کنکریاں یا مٹی لے کر اپنے چہرے کے پاس کر کے کہنے لگا : مجھے یہی کافی ہے۔ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) بیان فرماتے ہیں کہ اس کے بعد میں نے اسے حالتِ کفر میں قتل ہوتے ہوئے دیکھا۔

3709 Hazrat Abdullah bin Masood (RA) se riwayat hai ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Surah Najm ki tilawat farmai to sijda kiya aur ek shakhs ke ilawa poori qaum ne bhi sijda kiya usne hath mein thodi si kankriyan ya mitti lekar apne chehre ke paas kar ke kehne laga mujhe yahi kafi hai Hazrat Abdullah bin Masood (RA) bayan farmate hain ki uske baad mein ne use halat e kufr mein qatal hote hue dekha

٣٧٠٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ أنبأ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَأَبُو عُمَرَ،قَالَا:ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَسْوَدِ،عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ سُورَةَ النَّجْمِ فَسَجَدَ وَمَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ الْقَوْمِ إِلَّا سَجَدَ إِلَّا رَجُلًا رَفَعَ كَفًّا مِنْ حَصْبَاءَ فَوَضَعَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ:يَكْفِينِي هَذَا" قَالَ عَبْدُ اللهِ: "لَقَدْ رَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَبِي عُمَرَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ غُنْدَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ