3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Amount of Recitation in the Sunset Prayer

باب قدر القراءة في المغرب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4029

Sulaiman bin Yasar reported: I heard Abu Huraira saying, "I have not seen anyone amongst the people who resembled the prayer of Allah's Messenger (ﷺ) more than such and such person, the governor of Medina." Sulaiman said: I observed his prayer, and he recited lengthy chapters in the first two rak'ahs of the Zuhr prayer and shorter chapters in the last two, and he recited shorter (chapters) in the 'Asr prayer. And in the first two rak'ahs of the Maghrib prayer he recited "Ausat-i-Mufassal" (chapters of medium length) and in the Fajr prayer he recited "Tiwal-i-Mufassal" (lengthy chapters).


Grade: Sahih

(٤٠٢٩) سلیمان بن یسار بیان کرتے ہیں کہ انھوں نے ابوہریرہ (رض) کو فرماتے ہوئے سنا کہ میں نے فلاں شخص جو مدینہ کا امیر ہے سے بڑھ کر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کے مشابہ کسی کی نماز نہیں دیکھی۔ سلیمان بیان کرتے ہیں : میں نے اس آدمی کے پیچھے نماز پڑھی تو وہ ظہر کی پہلی دو رکعتوں میں لمبی قرأت کرتے تھے اور پچھلی دو میں ہلکی قرات کرتے اور عصر کی نماز ہلکی پڑھتے اور مغرب کی پہلی دو رکعتوں میں اوساطِ مفصل پڑھتے تھے اور صبح کی نماز میں طوال مفصل پڑھتے تھے۔

4029 Sulaiman bin Yasar bayan karte hain ki unhon ne Abu Hurairah (RA) ko farmate huye suna ki maine falan shakhs jo Madinah ka ameer hai se barh kar Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki namaz ke mushabih kisi ki namaz nahin dekhi. Sulaiman bayan karte hain : maine is aadmi ke peechhe namaz parhi to woh Zuhr ki pehli do rakaton mein lambi qirat karte thay aur pichhli do mein halki qirat karte aur Asr ki namaz halki parhte aur Maghrib ki pehli do rakaton mein ausat mufassal parhte thay aur Subah ki namaz mein tawil mufassal parhte thay.

٤٠٢٩ - أنبأ أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ثنا بُنْدَارٌ يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍ، ثنا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ، ثنا الضَّحَاكُ وَهُوَ ابْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ،أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:" مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فُلَانٍ لِأَمِيرِ كَانَ بِالْمَدِينَةِ "قَالَ سُلَيْمَانُ: فَصَلَّيْتُ أَنَا وَرَاءَهُ فَكَانَ يُطِيلُ فِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَيُخَفِّفُ الْأُخْرَيَيْنِ وَيُخَفِّفُ ⦗٥٤٨⦘ الْعَصْرَ وَيَقْرَأُ فِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَفِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ وَفِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ "