3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Recommended Duration for Completing the Quran
باب مقدار ما يستحب له أن يختم فيه القرآن من الأيام
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| shabābah | Shababa ibn Suwar al-Fazari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| abū sa‘īd bn al-‘rābī | Ahmad ibn Muhammad al-Anzi | Trustworthy Hafiz |
| abū muḥammad bn yūsuf | Abdullah bin Yusuf al-Asbahani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| شَبَابَةُ | شبابة بن سوار الفزاري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ | أحمد بن محمد العنزي | ثقة حافظ |
| أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ | عبد الله بن يوسف الأصبهاني | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4061
Abu Hamza (may Allah be pleased with him) reported: I said to Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), "I am a person who recites quickly, and sometimes I complete the Quran twice in one night." Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said, "I would rather recite one Surah, and that is dearer to me than doing what you do (i.e., completing it once or twice a night)." He added, "If you must do it this way, then at least recite in a manner that your ears can hear it, and your heart can reflect upon it."
Grade: Sahih
(٤٠٦١) ابو حمزہ (رض) فرماتے ہیں : میں نے سیدنا ابن عباس (رض) سے کہا : میں تیز قرات کرنے والا آدمی ہوں اور کبھی کبھار تو میں ایک رات میں ایک بار دو بار قرآن پڑھ لیتا ہوں تو ابن عباس (رض) نے فرمایا : میں ایک ہی سورت پڑھوں یہ مجھے زیادہ محبوب ہے اس بات سے کہ میں اس طرح کروں جس طرح تم کرتے ہو (یعنی ایک رات میں ایک یا دو مرتبہ ختم۔ ) اگر تو نے لازمی اس طرح کرنا ہی ہے تو (کم از کم) اس طرح پڑھ کہ تو اپنے کانوں کو سنا سکے اور تیرا دل اس کو یاد رکھے۔
4061 Abu Hamza (rz) farmate hain : main ne Sayyidna Ibn Abbas (rz) se kaha : main tez qirat karne wala aadmi hun aur kabhi kabhar to main aik raat mein aik bar do bar Quran parh leta hun to Ibn Abbas (rz) ne farmaya : main aik hi surat parhun yeh mujhe zyada mahboob hai is baat se keh main is tarah karun jis tarah tum karte ho (yani aik raat mein aik ya do martaba khatm. ) agar tum ne lazmi is tarah karna hi hai to (kam az kam) is tarah parh keh tum apne kaanon ko suna sako aur tera dil is ko yaad rakhe.
٤٠٦١ - وَأنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثنا الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا شُعْبَةُ، ثنا أَبُو حَمْزَةَ،قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ:إِنِّي رَجُلٌ سَرِيعُ الْقِرَاءَةِ، وَرُبَّمَا قَرَأْتُ الْقُرْآنَ فِي لَيْلَةٍ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ،فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:" لَأَنْ أَقْرَأَ سُورَةً وَاحِدَةً أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ مِثْلَ الَّذِي تَفْعَلُ فَإِنْ كُنْتَ فَاعِلًا لَا بُدَّ فَاقْرَأْهُ قِرَاءَةً تُسْمِعُ أُذُنَيْكَ وَيَعِيهِ قَلْبُكَ "