3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on How to Build Mosques
باب في كيفية بناء المساجد
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4306
Abu Qatada (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to the Ansar who were building a mosque for themselves. He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Make it spacious enough so that you all can fit in it."
Grade: Da'if
(٤٣٠٦) ابی قتادہ (رض) فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) انصار کے پاس آئے جو اپنے لیے مسجد بنا رہے تھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم اسے اتنا وسیع کر دو کہ تم اس میں پورے آ سکو۔
4306 Abi Qatada (RA) farmate hain ki aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) Ansar ke pass aye jo apne liye masjid bana rahe the. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Tum ise itna wasee kar do ki tum is mein poore aa sako.
٤٣٠٥ - وَأنبأ أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ الْبَغْدَادِيُّ بِهَا، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو مُحَمَّدٍ حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ قَدْ أَسَّسُوا مَسْجِدًا؛ لِيَبْنُوهُ،فَقَالَ:" أَوْسِعُوهُ تُمْلَئُوهُ "قَالَ: فَأَوْسَعُوهُ٤٣٠٦ - أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْنُونَ مَسْجِدًا لَهُمْ،فَقَالَ:" أَوْسِعُوهُ تُمْلَئُوهُ "⦗٦١٧⦘ هَذَا حَدِيثٌ قَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ