3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Voluntary Prayer While Standing and Sitting

باب صلاة التطوع قائما، وقاعدا

الأسمالشهرةالرتبة
حَفْصَةَ حفصة بنت عمر العدوية صحابي
الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ المطلب بن أبي وداعة القرشي صحابي
السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ السائب بن يزيد الكندي صحابي صغير
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
مَالِكٍ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
يَحْيَى بْنُ يَحْيَى يحيى بن يحيى النيسابوري ثقة ثبت إمام
وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيَّانِ إبراهيم بن علي الذهلي ثقة
وَمُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ موسى بن محمد الذهلي مجهول الحال
جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ جعفر بن محمد الترك ثقة حافظ
عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ علي بن عيسى الحيري صدوق حسن الحديث
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ
مَالِكٍ مالك بن أنس الأصبحي رأس المتقنين وكبير المتثبتين
الْقَعْنَبِيُّ عبد الله بن مسلمة الحارثي ثقة
إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ إسماعيل بن إسحاق القاضي ثقة حافظ
أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ أحمد بن عبيد الصفار ثقة ثبت
أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ علي بن أحمد الشيرازي ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4587

(4587) Matlab bin Abi Wida'a Aslami narrated from Hafsah (R.A.) that I never saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offering nafl prayer sitting down, but one year before his death, he used to offer it sitting down, and he would recite the Surahs in order, even if one was longer than the other.


Grade: Sahih

(٤٥٨٧) مطلب بن ابی وداعہ اسہمی حضرت حفصہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کبھی بھی نفل نماز بیٹھ کر پڑھتے ہوئے نہیں دیکھا، لیکن وفات سے ایک سال پہلے پڑھ لیا کرتے تھے اور سورتوں کو ترتیب سے پڑھا کرتے تھے اگرچہ ایک کے بعد دوسری لمبی ہی کیوں نہ ہو۔

4587 matlab bin abi wada'a ismi hazrat hafsa (rz) se naql farmate hain ke maine nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko kabhi bhi nafl namaz baith kar parhte hue nahi dekha, lekin wafaat se ek saal pehle parh liya karte the aur suraton ko tartib se parh karte the agarche ek ke baad dusri lambi hi kyon na ho.

٤٥٨٧ - أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَأنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَمُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيَّانِ،قَالُوا:ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا،قَالَتْ:" مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي سُبْحَةٍ قَاعِدًا حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَةٍ قَاعِدًا، وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى