3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Congregation in a Mosque Where Prayer Has Already Been Held if It Does Not Cause Division
باب الجماعة في مسجد قد صلي فيه إذا لم يكن فيها تفرق الكلمة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5015
Abu 'Uthman Al-Yashkuri reported: We offered the morning prayer in the mosque of Banu Rafi', and we sat down (after the prayer). Anas b. Malik (Allah be pleased with him) came along with twenty young men and said: Have you observed prayer? We said: Yes. Anas (Allah be pleased with him) commanded a young man (amongst them) to pronounce the call to prayer (for the next prayer). He pronounced the call (for the prayer) and then pronounced iqama, and he (Anas) led them in prayer.
Grade: Sahih
(٥٠١٥) ابو عثمان یشکری فرماتے ہیں کہ ہم نے مسجد بنو رفاعۃ میں صبح کی نماز پڑھی اور ہم بیٹھ گئے، انس بن مالک (رض) بیس نوجوانوں کے ہمراہ آئے اور فرمایا : کیا تم نے نماز پڑھ لی ؟ ہم نے کہا : جی ہاں تو انس (رض) نے کسی نوجوان کو اذان کا حکم دیا ، اس نے اذان اور اقامت کہی، پھر وہ آگے بڑھے اور ان کو نماز پڑھائی۔
(5015) Abu Usman Yashkari farmate hain ki hum ne Masjid Banu Rafa'ah mein subah ki namaz parhi aur hum baith gaye, Anas bin Malik (RA) bees naujawanon ke humrah aaye aur farmaya : kya tum ne namaz parh li ? hum ne kaha : ji haan to Anas (RA) ne kisi naujawan ko azan ka hukm diya, us ne azan aur iqamat kahi, phir wo aage barhe aur un ko namaz parhayi.
٥٠١٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْإِسْفَرَايِينِيُّ، ثنا أَبُو بَحْرٍ الْبَرْبَهَارِيُّ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ،ثنا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ:" صَلَّيْنَا الْغَدَاةَ فِي مَسْجِدِ بَنِي رِفَاعَةَ وَجَلَسْنَا، فَجَاءَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فِي نَحْوٍ مِنْ عِشْرِينَ مِنْ فِتْيَانِهِ،فَقَالَ:"أَصَلَّيْتُمْ؟" قُلْنَا: نَعَمْ، فَأَمَرَ بَعْضَ فِتْيَانِهِ فَأَذَّنَ وَأَقَامَ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَلَّى بِهِمْ "