3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Disliking Rows Between Columns

باب كراهية الصف بين السواري

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5204

Abdul Hamid bin Mahmud said: We were in a row with Anas bin Malik. He pushed us between the columns, so he moved back. When the prayer was over, he said: We used to avoid this in front of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).


Grade: Sahih

(٥٢٠٤) عبد الحمید بن محمود فرماتے ہیں کہ ہم انس بن مالک کے ساتھ صف میں تھے، انھوں نے ہمیں ستونوں کے درمیان دھکیل دیا وہ پیچھے ہوگئے، جب نماز پڑھی تو فرمانے لگے : ہم ان سے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں بچا کرتے تھے۔

(5204) Abdul Hameed bin Mahmood farmate hain ki hum Anas bin Malik ke sath saf mein the, unhon ne humain satoon ke darmiyan dhakel diya woh peeche hogaye, jab namaz parhayi to farmane lage : hum un se Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke daur mein bacha karte the.

٥٢٠٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ، بِالْكُوفَةِ،وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِنَيْسَابُورَ قَالَا:أنبأ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي حُنَيْنٍ، ثنا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، ثنا يَحْيَى بْنُ هَانِئٍ،عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ قَالَ:" كُنَّا مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي الصَّفِّ، فَرَمَوْا بِنَا حَتَّى أُلْقِينَا بَيْنَ السَّوَارِي فَتَأَخَّرَ،فَلَمَّا صَلَّى قَالَ:"قَدْ كُنَّا نَتَّقِي هَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "