1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on What is Mentioned about Performing Istinja with Dust

باب ما ورد في الاستنجاء بالتراب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 540

It is narrated from the slave of Yasar bin Numair that when Umar (may Allah be pleased with him) used to urinate, he would say: Give me something with which I can clean myself. The narrator said: I used to give him a piece of wood or stone, or he would go near a wall and wipe himself with it, or he would touch the ground and he would not wash it.


Grade: Da'if

(٥٤٠) یسار بن نمیر کے غلام سے روایت ہے کہ سیدنا عمر (رض) جب پیشاب کرتے تو کہتے : مجھے کوئی چیز دو جس سے میں استنجا کروں راوی کہتا ہے : میں ان کو لکڑی اور پتھر دیتا یا آپ دیوار کے پاس آتے اور اس سے مسح کرتے یا زمین کو چھوتے اور اس کو دھوتے نہیں تھے۔

(540) Yasar bin Numair ke ghulam se riwayat hai ki Sayyidna Umar (RA) jab peshab karte to kahte : mujhe koi cheez do jis se main istinja karun rawi kahta hai : main in ko lakdi aur pathar deta ya aap deewar ke paas aate aur is se masah karte ya zameen ko chhute aur is ko dhote nahin the.

٥٤٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ، نا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، نا أَبِي، عَنْ غَيْلَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَوْلَى عُمَرَ يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ،قَالَ:كَانَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذَا بَالَ قَالَ:" نَاوِلْنِي شَيْئًا أَسْتَنْجِي بِهِ "قَالَ: فَأُنَاوِلُهُ الْعُودَ وَالْحَجَرَ، أَوْ يَأْتِي حَائِطًا يَمْسَحُ بِهِ أَوْ يَمَسَّ الْأَرْضَ، وَلَمْ يَكُنْ يَغْسِلُهُ " وَهَذَا أَصَحُّ مَا رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَعْلَاهُ