3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter: Evidence for Those Who Say the Prayer Is Not Shortened for Less Than Three Days
باب حجة من قال: لا تقصر الصلاة في أقل من ثلاثة أيام
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5408
Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: No woman should travel for two days and two nights except with her husband or a mahram.
Grade: Sahih
(٥٤٠٨) ابو سعید خدری (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ کوئی عورت دو دن اور دو راتوں کا سفر اپنے خاوند اور محرم کے بغیر نہ کرے۔
(5408) Abu Saeed Khudri (RA) farmate hain ke maine Rasulullah (SAW) se suna ke koi aurat do din aur do raaton ka safar apne khaawind aur mehram ke baghair na kare.
٥٤٠٨ - فَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا تَمْتَامٌ، ثنا عَفَّانُ، وَأَبُو الْوَلِيدِ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،وَعَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ قَالُوا:ثنا شُعْبَةُ،قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ:أَنْبَأَنِي،قَالَ:سَمِعْتُ قَزَعَةَ مَوْلَى زِيَادٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ وَلَيْلَتَيْنِ، إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا، أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا ". . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ، وَأَبِي الْوَلِيدِ، وَغَيْرِهِمَا، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ شُعْبَةَ، ⦗١٩٩⦘ وَأَمَّا الرِّوَايَاتُ فِي ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ