3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter: Combining Two Prayers in Rain

باب الجمع في المطر بين الصلاتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5545

Saeed bin Jubair narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) combined the Zuhr and Asr prayers in Medina, without any fear or being on a journey. Abu Zubair said: I asked Saeed: Why did you (the Prophet) do that? He said: I asked Ibn Abbas the same question as you asked me. He said: Your (the Prophet's) intention was that no one in the Ummah should be inconvenienced.


Grade: Sahih

(٥٥٤٥) سعید بن جبیر ابن عباس (رض) نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مدینہ میں ظہر، عصر بغیر خوف اور سفر کے جمع کر کے پڑھیں۔ ابو زبیر فرماتے ہیں کہ میں نے سعید سے پوچھا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایسا کیوں کیا ؟ انھوں نے فرمایا : میں نے بھی ابن عباس سے اس طرح سوال کیا تھا جیسے آپ نے مجھ سے سوال کیا۔ انھوں نے فرمایا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ارادہ یہ تھا کہ امت میں سے کسی پر حرج نہ ہو۔

(5545) Saeed bin Jubair Ibn Abbas (RA) naql farmate hain ke Rasool Allah (SAW) ne Madinah mein Zuhr, Asr baghair khauf aur safar ke jama kar ke parhin. Abu Zubair farmate hain ke maine Saeed se poocha : Aap (SAW) ne aisa kyun kiya? Unhon ne farmaya : Maine bhi Ibn Abbas se is tarah sawal kiya tha jaise aap ne mujh se sawal kiya. Unhon ne farmaya : Aap (SAW) ka irada yeh tha ke ummat mein se kisi par haraj na ho.

أَمَّا حَدِيثُ زُهَيْرٍ:٥٥٤٥ - فَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:" صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا بِالْمَدِينَةِ فِي غَيْرِ خَوْفٍ، وَلَا سَفَرٍ ".قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ:فَسَأَلْتُ سَعِيدًا لِمَ فَعَلَ ذَلِكَ؟فَقَالَ:سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَمَا سَأَلْتَنِي،فَقَالَ:أَرَادَ أَنْ لَا يُحْرِجَ أَحَدًا مِنْ أُمَّتِهِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُونُسَ