4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: If the Imam Is Overcome by Inability to Continue, He Is Prompted
باب: إذا حصر الإمام لقن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5787
(5787) (a) Nafi' said: "I used to offer Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) dates while he was praying, and he would not say anything to me." (b) Nafi' said: "Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) prayed Maghrib and recited: 'Not the path of those who earned Your anger, nor of those who went astray' (Al-Fatihah: 1). Then he kept repeating 'In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.' I said: 'When the earth is shaken' (Al-Zalzalah: 1), so he recited it. And after finishing the prayer, he did not find any fault with me."
Grade: Sahih
(٥٧٨٧) (الف) نافع فرماتے ہیں کہ میں ابن عمر (رض) کو نماز میں لقمے دیا کرتا تھا وہ مجھے کچھ بھی نہ کہتے۔ (ب) نافع فرماتے ہیں کہ ابن عمر (رض) نے مغرب کی نماز پڑھی جب پڑھا : { غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْہِمْ وَلاَ الضَّالِّینَ } [الفاتحۃ : ١] پھر { بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ } بار بار پڑھتے رہے ، میں نے کہا : {إِذَا زُلْزِلَتِ } [الزلزلۃ : ١] تو انھوں نے پڑھا اور نماز سے فراغت کے بعد مجھ پر عیب نہیں لگایا۔
(5787) (alif) Nafi farmate hain ke main Ibn Umar (RA) ko namaz mein luqme diya karta tha wo mujhe kuchh bhi na kehte. (be) Nafi farmate hain ke Ibn Umar (RA) ne Maghrib ki namaz parha jab parha : { ghairi almaghdoobi alaihim wala aldaalīn } [alfatiha : 1] phir { bismillahi alrrahmani alrrahim } baar baar parhte rahe, maine kaha : {idha zulzilat } [alzalzalah : 1] to unhon ne parha aur namaz se faraghat ke baad mujh par aib nahin lagaya.
٥٧٨٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّاجِرُ الْأَصْبَهَانِيُّ بِالرِّيِّ، أنبأ أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْوَسْقَنْدِيُّ، أنبأ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ ⦗٣٠١⦘ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،أَخْبَرَنِي نَافِعٌ قَالَ:" كُنْتُ أُلَقِّنُ ابْنَ عُمَرَ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَقُولُ شَيْئًا "