4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة


Chapter: Prohibiting Hugging the Knees in General and Describing Its Form

باب الاحتباء المحظور في عموم الأحوال وبيان صفته

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5918

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited two garments to be worn and two ways of wearing them: he prohibited Mula'masah and Mubanathah, and (he prohibited) a man to sit tucking up his garment while he is not wearing a lower garment, and a man to wrap himself up in one garment (leaving a part of his body uncovered).


Grade: Sahih

(٥٩١٨) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دو لباس پہننے اور دوبیعوں سے منع کیا ہے : ملامسہ اور منابذہ سے منع کیا ہے اور ایک شخصکپڑے میں گوٹھ مار کر بیٹھے اور اس کی شرمگاہ پر کوئی چیز نہ ہو اور آدمی اپنے ایک جانب کپڑے کو لپیٹ لے۔

(5918) Abu Hurairah (RA) farmate hain ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) do libas pehenne aur do biyon se mana kya hai : mulamasa aur munabaza se mana kya hai aur ek shakhs kapre mein goth maar kar baithe aur uski sharamgah par koi cheez na ho aur aadmi apne ek janib kapre ko lapet le.

٥٩١٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا عَبْدُ اللهِ هُوَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:" نَهَى ⦗٣٣٥⦘ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ، وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ، عَنِ الْمُلَامَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ، وَعَنْ أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، وَعَنْ أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنِ الْقَعْنَبِيِّ، وَابْنِ أَبِي أَوْسٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكٍ