4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: The Best of Your Clothes Are White
باب: خير ثيابكم البيض
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5969
Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "Wear white clothes, for they are purer and better, and shroud your dead in them. And the best kind of kohl you may use is Ithmid (antimony), for it clears the eyesight and makes the hair grow."
Grade: Sahih
(٥٩٦٩) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم سفید کپڑے پہنا کرو۔ انہی میں اپنے مردوں کو کفن دیاکرو اور تمہارے سرموں میں بہترین سرمہ اثمد ہے؛ کیونکہ وہ نظر کو تیز کرتا ہے اور بالوں کو اگاتا ہے۔
(5969) Ibn Abbas (RA) farmate hain ki Rasul Allah (SAW) ne farmaya : tum safeed kapre pehna karo. Inhi mein apne murdon ko kafan diya karo aur tumhare surmon mein behtarin surma ismid hai; kyunki woh nazar ko tez karta hai aur balon ko ugata hai.
٥٩٦٩ - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ رَحَمَهُ اللهُ إِمْلَاءً، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الشَّرْقِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ،أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ:أَخْبَرَنِي ابْنُ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ،أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ:قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ الْبِيضَ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ، وَمِنْ خَيْرِ أَكْحَالِكُمُ الْإِثْمِدُ؛ إِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ، وَيُنْبِتُ الشَّعْرَ "