5.
Book of Fear Prayer
٥-
كتاب صلاة الخوف


Chapter: The Imam Prays Two Rak'ahs with Each Group and Salutes

باب الإمام يصلي بكل طائفة ركعتين ويسلم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6034

Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led his companions in prayer. One group prayed with him (peace and blessings of Allah be upon him) and the other group was facing the enemy. He (peace and blessings of Allah be upon him) led them in two rak'ahs of prayer. Then they went to face the enemy. When the others came, he (peace and blessings of Allah be upon him) led them in two rak'ahs of prayer and ended it with the Salam.


Grade: Sahih

(٦٠٣٤) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے صحابہ کو نماز پڑھائی تو ایک گروہ نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ نماز پڑھی اور دوسرا گروہ دشمن کے سامنے تھا ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو دو رکعت نماز پڑھائی۔ پھر وہ دشمن کے سامنے کھڑے ہوگئے۔ دوسرے آئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو دو رکعات نماز پڑھائی اور سلام پھیرا۔

(6034) Jabir bin Abdullah (RA) farmate hain ki Rasul Allah (SAW) ne apne sahaba ko namaz parhayi to ek giroh ne aap (SAW) ke sath namaz parhayi aur dusra giroh dushman ke samne tha. Aap (SAW) ne un ko do rakat namaz parhayi. Phir woh dushman ke samne kharay hogaye. Dusre aaye to aap (SAW) ne un ko do rakat namaz parhayi aur salam phera.

٦٠٣٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْحَفَّارُ بِبَغْدَادَ، أنبأ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ الْقَطَّانُ، أنبأ أَبُو الْأَشْعَثِ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ يُونُسَ،عَنِ الْحَسَنِ قَالَ:حَدَّثَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ:" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فَصَلَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ وَجُوهُهُمْ قِبَلَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامُوا وَجَاءَ الْآخَرُونَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ وَسَلَّمَ ". وَقِيلَ فِيهِ عَنْ يُونُسَ بِبَطْنِ نَخْلٍ