1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Ablution Due to Touching the Private Parts
باب الوضوء من مس الذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Malikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 632
(632) (a) 'Urwa reported from his father: "Whoever touches his private parts, wudu becomes obligatory upon him." (b) Ibn Abi Mulaika reported that 'Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) was once leading the people in prayer. During the prayer, he touched his private parts with his hand and gestured to the people to remain in their places. He then went, performed wudu, came back, and completed the rest of the prayer.
Grade: Sahih
(٦٣٢) (الف) عروہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں : جس نے اپنی شرمگاہ کو چھوا اس پر وضو واجب ہوگیا۔ (ب) ابن ابی ملیکہ فرماتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب (رض) ایک دن لوگوں کو نماز کی امامت کر وا رہے تھے ۔ اس دوران انھوں نے ہاتھ سے شرمگاہ کو چھواتو لوگوں کو اشارہ کیا کہ اپنی جگہ ٹھہرے رہیں، پھر وہ گئے وضو کیا پھر واپس لوٹے اور باقی نماز مکمل کی۔
(632) (alif) Urwah apne walid se naql farmate hain : jis ne apni sharamgah ko chhua us par wazu wajib hogaya. (be) Ibn e Abi Malika farmate hain ke Sayyidna Umar bin Khattab (rz) aik din logon ko namaz ki imamat karwa rahe the . Is dauran unhon ne hath se sharamgah ko chhua to logon ko ishara kiya ke apni jaga thehre rahen, phir wo gaye wazu kiya phir wapas lote aur baqi namaz mukammal ki.
٦٣٢ -وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ:ثنا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ "وَرُوِّينَا فِي ذَلِكَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ. وَرَوَى الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِ الْقَدِيمِ عَنْ مُسْلِمٍ، وَسَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَيْنَا هُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ إِذْ زَلَّتْ يَدُهُ عَلَى ذَكَرِهِ فَأَشَارَ إِلَى النَّاسِ أَنِ امْكُثُوا ثُمَّ خَرَجَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَجَعَ فَأَتَمَّ بِهِمْ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلَاةِ