7.
Book of Eclipse Prayer
٧-
كتاب صلاة الخسوف
Chapter: What Is Recommended for the Imam to Encourage People to Do Good and Command Them to Repent and Draw Close to Allah with Voluntary Acts of Goodness in the Eclipse Khutbah
باب ما يستحب للإمام من حض الناس على الخير وأمرهم بالتوبة والتقرب إلى الله عز وجل بنوافل الخير في خطبة الخسوف
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6363
Abu Musa (may Allah be pleased with him) reported that there was a solar eclipse during the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was alarmed and afraid that the Hour (Day of Judgment) might have come. He (peace and blessings of Allah be upon him) went to the mosque and prayed a prayer with a long standing, bowing, and prostrating. I had never seen him (peace and blessings of Allah be upon him) pray like that before. Then he (peace and blessings of Allah be upon him) said, “These are the signs of Allah. They do not occur because of the death or life of anyone. Rather, Allah sends them to instill fear in His servants. When you see any of this, then hasten to the remembrance of Allah, supplication, and seeking His forgiveness.”
Grade: Sahih
(٦٣٦٣) ابو موسیٰ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں سورج گرہن ہوا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) گھبرا کر اٹھے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ڈر رہے تھے کہ کہیں قیامت ہی قائم نہ ہوجائے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مسجد میں آئے اور لمبے قیام، رکوع اور سجود والی نماز پڑھائی۔ میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نہیں دیکھا کہ آپ نے ایسا کبھی نماز میں کیا ہو۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ اللہ کی نشانیاں ہیں ، یہ کسی کی موت اور زندگی کی وجہ سے ظہور پزیر نہیں ہوتیں۔ لیکن اللہ ان کو اس لیے بھیجتا ہے کہ ان کے ذریعے وہ اپنے بندوں کو ڈرائے۔ جب تم اس میں سے کوئی چیز دیکھو تو تم اللہ کے ذکر اور اس سے دعا و استغفار میں جلدی کرو۔
(6363) Abu Musa (RA) farmate hain ke Nabi (SAW) ke zamane mein sooraj grahan hua. Aap (SAW) ghabra kar uthe. Aap (SAW) dar rahe the ke kahin qayamat hi qaim na ho jaye. Aap (SAW) masjid mein aye aur lambe qiyam, ruku aur sijda wali namaz parhai. Maine aap (SAW) ko nahin dekha ke aap ne aisa kabhi namaz mein kiya ho. Phir aap (SAW) ne farmaya: Ye Allah ki nishaniyan hain, ye kisi ki mout aur zindagi ki wajah se zahoor pazir nahin hoti. Lekin Allah in ko is liye bhejhta hai ke in ke zariye wo apne bandon ko daraye. Jab tum is mein se koi cheez dekho to tum Allah ke zikr aur us se dua o istighfar mein jaldi karo.
٦٣٦٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ،عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:" كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ فَزِعًا يَخْشَى أَنْ تَكُونَ السَّاعَةَ، حَتَّى أَتَى الْمَسْجِدَ، فَقَامَ يُصَلِّي بِأَطْوَلِ قِيَامٍ وَرُكُوعٍ وَسُجُودٍ، مَا رَأَيْتُهُ يَفْعَلُهُ فِي صَلَاةٍ قَطُّ،ثُمَّ قَالَ:"إِنَّ هَذِهِ الْآيَاتِ الَّتِي يُرْسِلُ اللهُ لَا تَكُونُ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّ اللهَ أَرْسَلَهَا يُخَوِّفُ بِهَا عِبَادَهُ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْهَا شَيْئًا فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ وَدُعَائِهِ وَاسْتِغْفَارِهِ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ، وَمُسْلِمٌ جَمِيعًا فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ