7.
Book of Eclipse Prayer
٧-
كتاب صلاة الخسوف
Chapter: The Tradition of Performing the Eclipse Prayer in the Congregational Mosque
باب سنة صلاة الخسوف في المسجد الجامع
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6370
Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him) narrated that when a solar eclipse occurred during the time of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), people said: “This has happened because of the death of Ibrahim.” So, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to the mosque, led the people in prayer, and said: “O people! The sun and the moon are not eclipsed because of the death or life of anyone. When you see this, hasten to prayer.”
Grade: Da'if
(٦٣٧٠) عبداللہ بن مسعود (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دور میں سورج گرہن لگا تو لوگ کہنے لگے : یہ ابراہیم کی موت کی وجہ سے ہوا ہے، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مسجد میں آئے ‘ لوگوں کو نماز پڑھائی اور فرمایا : اے لوگو ! سورج اور چاند کو گرہن کسی کی موت یا زندگی کی وجہ سے نہیں لگتا، جب تم یہ دیکھو تو نماز کی طرف جلدی کیا کرو۔
(6370) Abdullah bin Masood (RA) farmate hain ke Nabi (SAW) ke dor mein sooraj grahan laga to log kahne lage: Yeh Ibrahim ki mout ki waja se hua hai, phir aap (SAW) masjid mein aaye ‘ logon ko namaz parhayi aur farmaya: Aye logo! Suraj aur chand ko grahan kisi ki mout ya zindagi ki waja se nahi lagta, jab tum yeh dekho to namaz ki taraf jaldi kiya karo.
٦٣٧٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْإِيَادِيُّ الْمَالِكِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا حَبِيبُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَالشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:" انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا إِنَّمَا انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ، ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَسْجِدِ،فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَقَالَ:"يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلَاةِ "