8.
Book of Rain Prayer
٨-
كتاب صلاة الاستسقاء
Chapter: Evidence That the Tradition for the Rain Prayer Is the Same as for the Eid Prayer, and That It Is Prayed in Two Rak'ahs Like the Eid Prayer Without Adhan or Iqamah at the Time of the Eid Prayer
باب الدليل على أن السنة في صلاة الاستسقاء السنة في صلاة العيدين، وأنه يصليها ركعتين كما يصلي في العيدين بلا أذان ولا إقامة في وقت صلاة العيد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| ṭalḥah | Talha ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| abīh | Abd al-Aziz ibn Umar al-Zahri | Unknown |
| muḥammad bn ‘abd al-‘azīz | Muhammad ibn Abd al-Aziz al-Zahri | Weak in Hadith |
| sahl bn bakkārin | Sahl ibn Bakkar al-Qaysi | Thiqah |
| hshām bn ‘alīin al-sadūsī | Hisham ibn Ali al-Sadusi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘alī bn ḥamshādhin al-‘adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| طَلْحَةَ | طلحة بن عبد الله القرشي | ثقة |
| أَبِيهِ | عبد العزيز بن عمر الزهري | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ | محمد بن عبد العزيز الزهري | ضعيف الحديث |
| سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ | سهل بن بكار القيسي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ | هشام بن علي السدوسي | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6405
It is narrated on the authority of Talha (RA) that Marwan sent me to Ibn Abbas to ask him about the method of Salat al-Istisqa. He said: The method of Salat al-Istisqa is the same as that of Salat al-Eidain except that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) reversed his shawl (wrapped it), turning the right side to the left and the left side to the right, and prayed two rak'ahs. In the first rak'ah, you (peace and blessings of Allah be upon him) said seven takbirs and recited Surah "Sabbih Isma Rabbik al-A'la" and in the second rak'ah, you recited "Hal Ataka Hadith al-Ghashiyah" and said five takbirs in it.
Grade: Da'if
(٦٤٠٥) حضرت طلحہ (رض) سے روایت ہے کہ مجھے مروان نے ابن عباس کی طرف بھیجا تاکہ میں ان سے استسقاء کا طریقہ پوچھوں تو انھوں نے کہا : صلوۃ استسقاء کا طریقہ وہی ہے جو صلوۃ العیدین کا ہے سوا اس کے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنی چادر کو پلٹایا (پھیرا) اور دائیں جانب کو بائیں جانب اور بائیں جانب کو دائیں جانب کیا اور دو رکعتیں پڑھیں۔ پہلی رکعت میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سات تکبیرات کہیں اور سورة ” سبح اسم ربک الاعلیٰ “ پڑھی اور دوسری رکعت میں ” ھل اتاک حدیث الغاشیۃ “ پڑھی اور اس میں پانچ تکبیرات کہیں۔
Hazrat Talha (RA) se riwayat hai ki mujhe Marwan ne Ibn Abbas ki taraf bheja taake main unse istisqa ka tareeqa poochon to unhon ne kaha: Salat-e-Istisqa ka tareeqa wahi hai jo Salat-ul-Eidain ka hai siwa iske ki Rasul Allah (SAW) ne apni chadar ko paltaya (phera) aur daayen jaanib ko baayen jaanib aur baayen jaanib ko daayen jaanib kiya aur do rakatain parhin. Pehli rakat mein aap (SAW) ne saat takbeerat kahin aur Surah "Sabha Isme Rabbikal A'la" parhi aur dusri rakat mein "Hal ataka hadeesul ghashiyah" parhi aur is mein panch takbeerat kahin.
٦٤٠٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ طَلْحَةَ قَالَ:أَرْسَلَنِي مَرْوَانُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ سُنَّةِ الِاسْتِسْقَاءِ،فَقَالَ:" سُنَّةُ الِاسْتِسْقَاءِ سَنَةُ الصَّلَاةِ فِي الْعِيدَيْنِ، إِلَّا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَلَبُ رِدَاءَهُ، فَجَعَلَ يَمِينَهُ عَلَى يَسَارِهِ وَيَسَارَهُ عَلَى يَمِينِهِ، وَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ، فَكَبَّرَ فِي الْأُولَى بِسَبْعِ تَكْبِيرَاتٍ، وَقَرَأَ بِـ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَقَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ، وَكَبَّرَ فِيهَا خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ "