9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Recommended Closing Their Eyes When They Die

باب ما يستحب من إغماض عينيه إذا مات

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6608

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do you not see that when a person dies, his sight follows his soul?" They said: "Yes, O Messenger of Allah, indeed it does." So he (peace and blessings of Allah be upon him) said: "That is because the gaze follows it (the soul)."


Grade: Sahih

(٦٦٠٨) ابوہریرہ (رض) کہتے ہیں : نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا تم انسان کو نہیں دیکھتے کہ جب وہ فوت ہوتا ہے تو اس کی آنکھیں گڑ (کھلی رہ) جاتی ہیں۔ انھوں نے کہا : کیوں نہیں ، اے اللہ کے رسول ! ایسا ہی ہوتا ہے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ تب ہوتا ہے جب نگاہیں روح کا پیچھا کرتی ہیں۔

6608 Abu Hurairah (RA) kehte hain Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya kya tum insan ko nahin dekhte kah jab woh faut hota hai to us ki aankhein gadh jati hain unhon ne kaha kyun nahin aye Allah ke Rasool aisa hi hota hai to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya yeh tab hota hai jab nigahein rooh ka peecha karti hain

٦٦٠٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ،سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْإِنْسَانِ إِذَا مَاتَ شَخَصَ بَصَرُهُ؟ "قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ،قَالَ:" فَذَلِكَ حِينَ يَتْبَعُ بَصَرُهُ نَفْسَهُ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَرُوِيَ فِي الْأَمْرِ بِالْإِغْمَاضِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِيمَا ذَكَرْنَا كِفَايَةٌ