9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز
Chapter: Janabah (State of Major Ritual Impurity) and Martyrdom in Battle
باب الجنب يستشهد في المعركة
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6815
Asim bin 'Amr bin Qatada reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Your companion has been given a bath by the angels," meaning Hunayla (RA). You (ﷺ) said, "Ask his wife about him." She said, "When he left, he was in a state of Janabah (sexual impurity requiring Ghusl)." When you (ﷺ) heard about his situation, you (ﷺ) said, "That is why the angels gave him a bath." Amir narrated that Hamza (RA) and Hunayla bin Rabi' (RA) were martyred in the Battle of Uhud. They are those whom the angels gave a bath to.
Grade: Sahih
(٦٨١٥) عاصم بن عمربن قتادہ کہتے ہیں : بیشک رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بیشک تمہارے ساتھی کو فرشتوں نے غسل دیا ہے، یعنی حنظلہ (رض) کو تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کہا : اس کی بیوی سے پوچھا کہ اس کی کیا وجہ ہے ؟ تو اس نے کہا : جب وہ نکلے تھے تو جنبی تھے جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کی کیفیت کے بارے سنا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسی وجہ سے فرشتوں نے اسے غسل دیا ہے۔ عامر بیان کرتے ہیں کہ غزوہ احد میں حمزہ (رض) شہید کردیے گئے اور حنظلہ بن راہب بھی۔ یہ وہ شخص ہیں جنہیں فرشتوں نے غسل دیا۔
(6815) Asim bin Amr bin Qatada kehte hain : Beshak Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Beshak tumhare sathi ko farishton ne ghusl diya hai, yani Hanzala (razi Allah anhu) ko. To aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne kaha : Iski biwi se pucha ke iski kya wajah hai? To usne kaha : Jab wo nikle the to junubi the. Jab aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne iski kaifiyat ke bare suna to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Isi wajah se farishton ne ise ghusl diya hai. Amir bayan karte hain ke ghazwa Uhud mein Hamza (razi Allah anhu) shaheed kar diye gaye aur Hanzala bin Rahib bhi. Ye wo shaksh hain jinhen farishton ne ghusl diya.
٦٨١٥ -قَالَ يُونُسُ:فَحَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَامِرٍ،قَالَ:" قُتِلَ حَمْزَةُ يَوْمَ أُحُدٍ، وَقُتِلَ حَنْظَلَةُ بْنُ الرَّاهِبِ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ الَّذِي طَهَّرَتْهُ الْمَلَائِكَةُ "كِلَاهُمَا مُرْسَلٌ وَهُوَ فِيمَا بَيْنَ أَهْلِ الْمَغَازِي مَعْرُوفٌ