9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز
Chapter: Riding Upon Departure from the Funeral
باب الركوب عند الانصراف من الجنازة
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6853
Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led the funeral prayer of Abu Dhadah. A horse without a saddle was brought to him (the Prophet). He (Jabir) said: A man held it, and he (the Prophet) mounted it, and it started walking fast, and we were running behind it. A man from the people said: Verily, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: For Ibn Dhadah, there are bunches of grapes hanging in Paradise.
Grade: Sahih
(٦٨٥٣) حضرت جابر بن سمرہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابو دحداح کی نماز جنازہ پڑھائی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس بغیر زین گھوڑا لایا گیا ۔ وہ کہتے ہیں : اسے ایک بندے نے باندھا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس پر سوار ہوگئے اور وہ تیز چلنے لگا اور ہم اس کے پیچھے پیچھے دوڑ رہے تھے ۔ قوم میں سے ایک آدمی نے کہا : بیشک نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ابن دحداح کیلئے جنت میں انگوروں کے لٹکتے ہوئے گچھے ہیں۔
(6853) Hazrat Jabir bin Samrah (RA) se riwayat hai ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Abu Dahdaah ki namaz-e-janaza padhaai to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas baghair zeen ghora laya gaya. Woh kahte hain: Ise ek bande ne bandha to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) is par sawar hogaye aur woh tez chalne laga aur hum iske peeche peeche dod rahe the. Qaum mein se ek aadmi ne kaha: Beshak Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Ibn Dahdaah ke liye jannat mein anguron ke latakte hue gucche hain.
٦٨٥٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثنا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ ⦗٣٥⦘ سَمُرَةَ،قَالَ:صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ الدَّحْدَاحِ، فَأُتِيَ بِفَرَسٍ عُرْيٍ،قَالَ:فَعَقَلَهُ رَجُلٌ، فَرَكِبَهُ فَجَعَلَ يَتَوَقَّصُ بِهِ، وَنَحْنُ نَتَّبِعُهُ نَسْعَى خَلْفَهُ،فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ:إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" كَمْ مِنْ عِذْقٍ مُدَلًّى لِابْنِ الدَّحْدَاحِ فِي الْجَنَّةِ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ