1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on Sunnah Practices Related to Clipping Nails, Trimming Mustache, and Similar Acts, with Ablution Not Required for Any of Them
باب السنة في الأخذ من الأظفار والشارب وما ذكر معهما وأن لا وضوء في شيء من ذلك
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| abū ‘imrān al-jawnī | Abd al-Malik ibn Habib al-Asadi | Trustworthy |
| ṣdqh bn mūsá | Sadaqah ibn Musa al-Daqiqi | Weak in Hadith |
| muslim bn ibrāhīm | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| muḥammad bn al-ḥasan bn abī al-ḥusayn | Muhammad ibn al-Husayn al-Kufi | Uniquely authenticated by Ibn Hibban |
| abū ja‘far bn duḥaymin | Muhammad ibn Ali al-Shaybani | Trustworthy |
| abū muḥammadin jnāḥ bn nadhīr bn jnāḥin al-muḥāribī | Jinah ibn Nadir al-Muharribi | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ | عبد الملك بن حبيب الأسدي | ثقة |
| صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى | صدقة بن موسى الدقيقي | ضعيف الحديث |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ | محمد بن الحسين الكوفي | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ | محمد بن علي الشيباني | ثقة |
| أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ | جناح بن نذير المحاربي | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 692
Sayyiduna Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prescribed for us a time limit of forty days for shaving the pubic hair, clipping the mustache, cutting the nails, and plucking the armpit hairs.
Grade: Sahih
(٦٩٢) سیدنا انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ ہمارے لیے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے زیر ناف بال مونڈنے ‘ مونچھیں کاٹنے ‘ ناخن تراشنے اور بغلوں کے بال اکھیڑنے کا وقت چالیس دن مقرر کیا ہے۔
(692) سيدنا انس بن مالک (رض) فرماتے ہيں کہ ہمارے لیے رسول اللہ (صلی اللہ عليہ وآلہ وسلم) نے زير ناف بال مونڈنے ‘ مونچھيں کاٹنے ‘ ناخن تراشنے اور بغلوں کے بال اکھيڑنے کا وقت چالیس دن مقرر کيا ہے۔
٦٩٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،قَالَ:" وَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَلْقِ الْعَانَةِ، وَقَصِّ الشَّارِبِ، وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ، وَنَتْفِ الْإِبْطِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا "