9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز
Chapter: Supplication in the Funeral Prayer
باب الدعاء في صلاة الجنازة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘awf bn mālikin | Awf ibn Malik al-Ashja'i | Companion |
| abīh | Jubayr ibn Nufair al-Hadrami | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn jubayr bn nufayrin | Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Hadrami | Thiqah (Trustworthy) |
| abū ḥamzat al-ḥimṣī | Isa ibn Sulaym al-Anasi | Trustworthy |
| ‘īsá bn yūnus | Isa ibn Yunus al-Subay'i | Trustworthy, Reliable |
| isḥāq bn ibrāhīm | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| aḥmad bn slmh | Ahmad ibn Salamah al-Bazzaz | Hafez, Hajjah, Muttaqin |
| jaddī yaḥyá bn manṣūrin al-qāḍī | Yahya ibn Mansur al-Qadi | Trustworthy |
| abū ṣāliḥ bn abī ṭāhirin al-‘anbarī | Al-'Anbar ibn al-Tayyib al-'Anbari | Unknown |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6968
Awf ibn Malik reported: I offered prayer with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, for a funeral and I understood his supplication for him, and it was, “O Allah, forgive him and have mercy on him. Excuse him and pardon him. Grant him health and space, and expand his grave. Wash him with water, snow, and hail. Purify him of his sins as a white garment is purified of filth. O Allah, make his house better than his house, and his spouse better than his spouse, and his family better than his family. Admit him into Paradise and protect him from the punishment of the grave and the punishment of Hellfire.” Awf said, “I wished I was the one for whom the funeral was held.”
Grade: Da'if
(٦٩٦٨) عوف بن مالک فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ جنازہ پڑھا اور آپ کی دعاکو میں نے سمجھ لیا جو اس کے لیے کی گئی، وہ یہ تھی اللَّہُمَّ اغْفِرْ لَہُ وَارْحَمْہُ ۔۔۔ ” اے اللہ ! اسے بخش ہے اور اس پر رحم کر، اس سے در گزر فرما اور صحت عطا کر اور اس کے درجات بلند فرما اور اس کی قبر کو کشادہ کر اور اسے پانی برف اور اولوں سے دھو ڈال اور اسے خطاؤں سے ایسے صاف کر دے جیسے سفید کپڑا گندگی سے صاف کیا جاتا ہے۔ اے اللہ ! اس کے گھر کو بہترین گھر میں تبدیل کر اور اس کے جوڑے کو بہترین جوڑے میں اور اس کے اہل کو بہترین اہل میں اور تو اسے عذاب قبر اور جہنم کے عذاب سے بچا ۔ عوف فرماتے ہیں : میں نے خواہش کی کہ کاش ! میں ہوتا جس کا جنازہ ہے۔
6968 Auf bin Malik farmate hain ke maine Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath janaza parha aur aap ki duako maine samajh liya jo uske liye ki gayi, woh yeh thi Allahummaghfir lahu warhamhu ... "Aye Allah! Use bakhsh de aur us par reham kar, us se darguzar farma aur sehat ata kar aur uske darjaat buland farma aur uski qabar ko kushada kar aur use pani barf aur aulon se dho daal aur use khataon se aise saaf kar de jaise safaid kapda gandegi se saaf kiya jata hai. Aye Allah! Uske ghar ko behtarin ghar mein tabdeel kar aur uske jore ko behtarin jore mein aur uske ahle ko behtarin ahle mein aur use azab qabar aur jahannam ke azab se bacha. Auf farmate hain: Maine khwahish ki ke kash! Main hota jis ka janaza hai.
٦٩٦٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنبأ عِيسَى بْنُ يُونُسَ، أنبأ أَبُو حَمْزَةَ الْحِمْصِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ،قَالَ:صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جِنَازَةٍ فَفَهِمْتُ مِنْ صَلَاتِهِ عَلَيْهَا قَالَ:" اللهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَاعْفُ عَنْهُ وَعَافِهِ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ عَلَيْهِ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِمَاءِ بَرَدٍ أَوْ ثَلْجٍ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللهُمَّ أَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ "قَالَ عَوْفٌ: فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ أَنَا الْمَيِّتَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرِهِ