9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Supplication in the Funeral Prayer

باب الدعاء في صلاة الجنازة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6973

Abu Salama bin 'Abdur Rahman said: I asked Sayyida 'Aisha (may Allah be pleased with her) how the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would offer the funeral prayer, meaning what supplication would he make? She said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would say: "O Allah, forgive our living and our dead, those of us who are present and those who are absent, our young and our old, our males and our females. O Allah, whomever You give life from among us, then give him life upon Islam, and whomever You take death from among us, then take him death upon faith."


Grade: Sahih

(٦٩٧٣) ابو سلمہ بن عبد الرحمن فرماتے ہیں : میں نے سیدہ عائشہ (رض) سے پوچھا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز جنازہ کیسے پڑھتے ، یعنی دعا کی سے کرتے ؟ تو انھوں نے فرمایا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے تھے : ( (اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِحَیِّنَا ، وَمَیِّتِنَا وَذَکَرِنَا وَأُنْثَانَا وَغَائِبِنَا وَشَاہِدِنَا وَصَغِیرِنَا وَکَبِیرِنَا، اللَّہُمَّ مَنْ أَحْیَیْتَہُ مِنَّا فَأَحْیِہِ عَلَی الإِسْلاَمِ ، وَمَنْ تَوَفَّیْتَہُ مِنَّا فَتَوَفَّہُ عَلَی الإِیمَانِ ) )

(6973) Abu Salma bin Abdur Rahman farmate hain : maine Sayyidah Ayesha (raz) se poocha ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) namaz janaza kaise parhte, yani dua ki se karte? To unhon ne farmaya : aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) farmate the : ((Allahummaghfir lihayyina wa mayyitina wa dhakarina wa unsana wa gha'ibina wa shahidina wa saghirina wa kabirina, Allahumma man ahyaitahu minna fa ahyihi 'alal Islam, wa man tawaffaitahu minna fatawaffahu 'alal iman)).

٦٩٧٣ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ، ثنا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ بْنِ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ ⦗٦٨⦘ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَيِّتِ؟قَالَتْ:كَانَ يَقُولُ:" اللهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا، وَمَيِّتِنَا، وَذَكَرِنَا، وَأُنْثَانَا، وَغَائِبِنَا، وَشَاهِدِنَا وَصَغِيرِنَا، وَكَبِيرِنَا اللهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ "، وَرَوَاهُ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بِزِيَادَتِهِ دُونَ ذِكْرِ أَبِي هُرَيْرَةَ