9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز
Chapter: Desire for the Family of the Deceased to Observe Patience and Seek Reward as Ordered by Allah
باب الرغبة في أن يتعزى بما أمر الله تعالى به من الصبر والاسترجاع
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| Saeed ibn al-Musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| Mujahid | Mujahid ibn Jabr al-Qurashi | Trustworthy Imam in Tafsir and knowledge |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Jarirun | Jarir ibn Ayyub al-Bajali | Abandoned, Accused of Fabrication |
| Musaddad ibn Qatan | Musaddad ibn Qatan al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| مُجَاهِدٍ | مجاهد بن جبر القرشي | ثقة إمام في التفسير والعلم |
| مَنْصُورٍ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| جَرِيرٌ | جرير بن أيوب البجلي | متروك متهم بالوضع |
| مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ | مسدد بن قطن النيسابوري | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 7126
(7126) Umar (RA) said: “What an excellent comparison and what an excellent rank are: {Indeed, those who say when touched with a hardship, ‘Surely to Allah we belong and to Him we will ˹all˺ return.’ Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy}. What an excellent comparison and {And it is those who are the ˹rightly˺ guided} This is the best position and the highest rank.
Grade: Da'if
(٧١٢٦) حضرت عمر (رض) فرماتے ہیں : بہت اچھا موازنہ اور بہترین مرتبہ ہے : { الَّذِینَ إِذَا أَصَابَتْہُمْ مُصِیبَۃٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّہِ وَإِنَّا إِلَیْہِ رَاجِعُونَ أُولَئِکَ عَلَیْہِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّہِمْ وَرَحْمَۃٌ} بہترین موازنہ ہے اور { وَأُولَئِکَ ہُمْ الْمُہْتَدُونَ } یہ بہترین مقام و مرتبہ ہے۔
(7126) Hazrat Umar (RA) farmate hain: bohot acha muwazana aur behtarin martaba hai: {al lazi na iza asabat hum musibatun qalu inna lillahi wa inna ilayhi raji'un auli ika alayhim salawatun min rabbihim wa rahmat} behtarin muwazana hai aur {wa ula ika hum al muhtadoon} yeh behtarin maqam wa martaba hai.
٧١٢٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عُمَرَ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" نِعْمَ الْعِدْلَانِ وَنِعْمَ الْعِلَاوَةُ{الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ}[البقرة: ١٥٦]{أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ}[البقرة: ١٥٧]نِعْمَ الْعِدْلَانِ{وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ}[البقرة: ١٥٧]نِعْمَ الْعِلَاوَةُ "