10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة
Chapter on where the charity of livestock is taken.
باب أين تؤخذ صدقة الماشية
Sunan al-Kubra Bayhaqi 7363
Aisha narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Zakat of those living in villages should be taken at their water sources or their animal enclosures." In another narration: “The Zakat of the belongings of the Muslims should be taken at their water sources or their animal enclosures."
Grade: Sahih
(٧٣٦٣) سیدہ عائشہ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : دیہات والوں کی زکوۃ ان کے پانیوں کے گھاٹ یا ان کے باڑوں میں لی جائے۔ ایک روایت میں ہے کہ مسلمانوں کے احوال کی زکوۃ ان کے پانیوں یا باڑوں میں لی جائے۔
7363 syeda ayesha farmati hain ke rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: dehat walon ki zakat un ke paniyon ke ghat ya un ke barron mein li jaye. ek riwayat mein hai ke musalmanon ke ahwal ki zakat un ke paniyon ya barron mein li jaye.
٧٣٦٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُنَيْنِ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ، بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" تُؤْخَذُ صَدَقَاتُ أَهْلِ الْبَادِيَةِ عَلَى مِيَاهِهِمْ بِأَفْنِيَتِهِمْ "لَفْظُ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَالِحٍ وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الْعَزِيزِ تُؤْخَذُ صَدَقَاتُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ ⦗١٨٦⦘ أَمْوَالِهِمْ عَلَى مِيَاهِهِمْ وَأَفْنِيَتِهِمْ، وَقَالَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَزْمٍ