10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة
Chapter on the different forms of charity and what is obligatory upon every joint of a person among them every day.
باب وجوه الصدقة، وما على كل سلامى من الناس منها كل يوم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī dharrin | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| abī al-swad al-dīlī | Abu al-Aswad al-Du'ali | Trustworthy |
| yaḥyá bn ya‘mar | Yahya ibn Ya'mur al-Qaysi | Trustworthy |
| yaḥyá bn ‘aqīlin | Yahya ibn Aqil al-Khuzai | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| wāṣilun | Wasil the freed slave of Abi Uyainah | Trustworthy |
| mahdī bn maymūnin | Mahdi ibn Maymun al-Azdi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn asmā’in | Abdullah ibn Muhammad al-Dabbi | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn ibrāhīm al-‘abdī | Muhammad ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy Hadith Preserver, Jurist |
| abū bakrin muḥammad bn ja‘farin al-muzakkī | Muhammad ibn Ja'far al-Muzakki | Trustworthy, good in Hadith |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 7823
Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrated that some of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said to him, "The wealthy have surpassed us in reward, for they pray as we pray, they fast as we fast, and they give charity from their surplus wealth." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Has Allah not made for you that with which you can give charity? Verily, every utterance of 'Subhan Allah' is charity, every utterance of 'Alhamdulillah' is charity, every utterance of 'La ilaha illallah' is charity, every utterance of 'Allahu Akbar' is charity, enjoining good is charity, forbidding evil is charity, and even the sexual intercourse of one of you with his wife is charity." They said, "O Messenger of Allah, one of us fulfills his desire and there is a reward for him in it?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "If he were to do it in a haram (forbidden) manner, would it not be a sin upon him?" They said, "Yes." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Likewise, if he were to do it in a halal (lawful) manner, there would be a reward for him."
Grade: Sahih
(٧٨٢٣) حضرت ابو ذر (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بعض صحابہ نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا : مال والے ہم سے اجر میں سبقت لے گئے ہیں کیونکہ جیسے ہم نمازیں پڑھتے ہیں وہ بھی نمازیں پڑھتے ہیں، جیسے ہم روزہ رکھتے ہیں وہ بھی روزے رکھتے ہیں اور وہ اپنے اضافی مال سے صدقہ کرتے ہیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا اللہ نے تمہارے لیے نہیں بنایا جس کا تم صدقہ کرو ، وہ یہ ہے کہ ہر تسبیح کہنا صدقہ ہے اور ہر تکبیر بھی صدقہ ہے ، ہر تحلیل و تمحید صدقہ ہے اور نیکی کا حکم دینا صدقہ ہے اور برائی سے روکنا صدقہ ہے اور تم میں سے ایک کی شرمگاہ میں بھی صدقہ ہے۔ انھوں نے کہا : اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہم میں سے کو اپنی شہوت کو پورا کرنے کے لیے آتا ہے تو کیا یہ صدقہ ہے اور اس کے لیے اجر ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر وہ اسے حرام جگہ میں رکھے تو کیا اس کے لیے گناہ نہیں، انھوں نے کہا : کیوں نہیں ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پھر ایسے ہی حلال جگہ میں رکھے گا تو اس کے لیے اجر ہوگا۔
(7823) Hazrat Abu Zar (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ke baaz sahaba ne aap (SAW) se kaha : maal wale hum se ajr mein subqat le gaye hain kyunkeh jaise hum namazen parhte hain wo bhi namazen parhte hain, jaise hum roza rakhte hain wo bhi roze rakhte hain aur wo apne izafi maal se sadqa karte hain to aap (SAW) ne farmaya : kya Allah ne tumhare liye nahin banaya jis ka tum sadqa karo , wo yeh hai keh har tasbeeh kehna sadqa hai aur har takbeer bhi sadqa hai , har tahleel wa tahmeed sadqa hai aur neki ka hukum dena sadqa hai aur burai se rokna sadqa hai aur tum mein se ek ki sharmgah mein bhi sadqa hai. Unhon ne kaha : aye Allah ke Rasul (SAW) hum mein se ko apni shahwat ko pura karne ke liye aata hai to kya yeh sadqa hai aur is ke liye ajr hai ? Aap (SAW) ne farmaya : agar wo ise haram jaga mein rakhe to kya is ke liye gunah nahin, unhon ne kaha : kyun nahin , aap (SAW) ne farmaya : phir aise hi halal jaga mein rakhe ga to is ke liye ajr hoga.
٧٨٢٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءٍ، ثنا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، ثنا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالُوا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَيَذْهَبُ أَهْلُ الدُّثُورِ بِالْأَجْرِ، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيَتَصَدَّقُونَ بِفُضُولِ أَمْوَالِهِمْ،قَالَ:" أَوَ لَيْسَ قَدْ جَعَلَ اللهُ لَكُمْ مَا تَصَّدَّقُونَ، إِنَّ كُلَّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلَّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلَّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلَّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ، وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ، وَفِي بُضْعِ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ "،قَالُوا:يَا رَسُولَ اللهِ، أَيَأْتِي أَحَدُنَا شَهْوَتَهُ وَيَكُونُ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ؟قَالَ:" أَرَأَيْتُمْ لَوْ وَضَعَهَا فِي الْحَرَامِ، أَكَانَ عَلَيْهِ فِيهَا وِزْرٌ؟ "قَالُوا: بَلَى،قَالَ:" كَذَلِكَ إِذَا هُوَ وَضَعَهَا فِي الْحَلَالِ كَانَ لَهُ أَجْرٌ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءٍ