11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام
Chapter on disliking using the siwak in the evening if fasting due to the preference of the fasting person's mouth being clean.
باب من كره السواك بالعشي إذا كان صائما لما يستحب من خلوف فم الصائم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Ata | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| Umar ibn Qays | Umar ibn Qays al-Makki | Abandoned in Hadith |
| Muhammad ibn Ishaq al-Khayyat Abu Mansur | Muhammad ibn Ishaq al-Khayyat | Unknown status |
| Al-Husayn ibn Isma'il | Al-Ḥusayn bin Ismāʿīl al-Muḥāmilī | Trustworthy |
| Ali ibn Umar | Al-Daraqutni | Trustworthy Hafez, Argument |
| Abu Bakr ibn al-Harith | Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ | عمر بن قيس المكي | متروك الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَيَّاطُ أَبُو مَنْصُورٍ | محمد بن إسحاق الخياط | مجهول الحال |
| الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | الحسين بن إسماعيل المحاملي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ | الدارقطني | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ | أحمد بن محمد التميمي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8338
Ata' Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated that he said: "The miswak (tooth-stick) is for you until the afternoon. When you have prayed the afternoon prayer, then put it down. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'The smell of the mouth of a fasting person is better to Allah than the fragrance of musk."
Grade: Da'if
(٨٣٣٨) عطاء ابوہریرہ (رض) سے بیان کرتے ہیں کہ انھوں نے کہا : مسواک تیرے لیے عصر تک ہے۔ جب تم عصر کی نماز اد ا کرلو تو پھر اسے رکھ دو ۔ بیشک میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے تھے کہ روزے دار کے منہ کی بو اللہ تعالیٰ کو کستوری کی خوشبو سے زیادہ پسند ہے۔
Ata Abu Huraira (Razi Allah Anhu) se bayan karte hain ki unhon ne kaha: Miswak tumhare liye Asar tak hai. Jab tum Asar ki namaz ada kar lo to phir use rakh do. Beshak maine Rasulullah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) farmate the ke rozedar ke munh ki bu Allah Ta'ala ko kasturi ki khushbu se zyada pasand hai.
٨٣٣٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَيَّاطُ أَبُو مَنْصُورٍ، ثنا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءٍ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:لَكَ السِّوَاكُ إِلَى الْعَصْرِ فَإِذَا صَلَّيْتَ الْعَصْرَ فَأَلْقِهِ،إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" خُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ "