11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on the virtue of fasting in the sacred months.

باب فضل الصوم في الأشهر الحرم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8424

Jundub bin Sufyan Bajali (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to say: "Indeed, the best prayer after the obligatory prayers is the night prayer, and the best fast after the month of Ramadan is the fast in the month of Allah which you call Muharram."


Grade: Sahih

(٨٤٢٤) جندب بن سفیان بجلی (رض) بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرمایا کرتے تھے : بیشک افضل نماز فرض نمازوں کے بعد رات کی نماز ہے اور افضل روزے رمضان کے مہینے کے بعد اللہ کے اس مہینے کے ہیں جسے تم محرم کہتے ہو۔

Jundab bin Sufyan Bajli (RA) bayan karte hain ki Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) farmaya karte thy: Beshak afzal namaz farz namazon ke bad raat ki namaz hai aur afzal rozy Ramadan ke mahine ke bad Allah ke uss mahine ke hain jise tum Muharram kehte ho.

٨٤٢٤ - كَمَا أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ الْعَدْلُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ الْعَنَزِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ الْحَلَبِيُّ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ،عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" إِنَّ أَفْضَلَ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْمَفْرُوضَةِ الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ وَإِنَّ أَفْضَلَ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الَّذِي تَدْعُونَهُ الْمُحَرَّمَ "